Числівники (liczebniki) та їхній синтаксис (składnia)

Кількісні (liczebniki główne), порядкові (liczebniki porządkowe), збірні (liczebniki zbiorowe) і дробові числівники (liczebniki ułamkowe). Синтаксис числівника (liczebnik) з іменником (rzeczownik) і дієсловом (czasownik), чоловічо-особові форми (formy męskoosobowe), дати, години, ціни та кількісні вирази.

Рівні: B1 · B2 · C1 · 54 завдання

Читати статтю

1. (B1)

Dzisiaj na zajęcia ...: Adam, Piotr, Oleg, Iwan i Maksym.
1. A. przyszli pięciu studentów
2. B. przyszło pięciu studenci
3. C. przyszło pięciu studentów
4. D. przyszło pięć studentów
Полоніуш пояснює:

При числівниках (liczebniki) від п'яти й вище з назвами осіб чоловічої статі вживаємо чоловічо-особову форму (forma męskoosobowa) числівника і родовий відмінок (dopełniacz) множини (liczba mnoga): „pięciu studentów”. Присудок (orzeczenie) тоді має форму однини (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki): „przyszło”. Форми „przyszli pięciu studentów”, „pięć studentów” і „pięciu studenci” порушують відповідно правило узгодження дієслова (czasownik), форми числівника або відмінка (przypadek) іменника (rzeczownik).

Правило: синтаксис числівників (liczebniki) від п'яти й вище з чоловічо-особовим іменником (rzeczownik męskoosobowy) і присудком (orzeczenie)
2. (B1)

Kawa z automatu kosztuje tylko ... .
1. A. dwie złote
2. B. dwóch złotych
3. C. dwa złotego
4. D. dwa złote
Полоніуш пояснює:

Після числівника (liczebnik) „dwa” з нечоловічо-особовим іменником (rzeczownik niemęskoosobowy) уживаємо називний відмінок (mianownik) множини (liczba mnoga): „dwa złote”. Форма „dwie” підходить до іменників жіночого роду (rzeczowniki żeńskie), а „złoty” не є іменником жіночого роду. Вирази „dwóch złotych” і „dwa złotego” мають неправильну форму числівника або іменника.

Правило: синтаксис числівника (liczebnik) dwa з нечоловічо-особовим іменником (rzeczownik niemęskoosobowy) у цінах
3. (B1)

Kurs zaczyna się ... maja.
1. A. dwunastego
2. B. dwunastym
3. C. dwunasty
Полоніуш пояснює:

У даті день місяця має форму родового відмінка (dopełniacz), тому говоримо „dwunastego maja”. Форма „dwunasty” є називним відмінком (mianownik), а „dwunastym” - це форма місцевого відмінка (miejscownik) або орудного відмінка (narzędnik). Без прийменника (przyimek) ці форми не підходять до запису дати в цьому реченні.

Правило: відмінювання порядкового числівника (liczebnik porządkowy) у даті
4. (B1)

Mój tata obchodzi dziś ... urodziny.
1. A. pięćdziesiątych
2. B. pięćdziesiąte
3. C. pięćdziesiąty
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „urodziny” уживається в множині (liczba mnoga), тому порядковий числівник (liczebnik porządkowy) мусить мати форму множини: „pięćdziesiąte”. Форма „pięćdziesiąty” є одниною (liczba pojedyncza) чоловічого роду (rodzaj męski). Форма „pięćdziesiątych” була б потрібна, наприклад, після заперечення (zaprzeczenie): „nie obchodzi pięćdziesiątych urodzin”.

Правило: узгодження порядкового числівника (liczebnik porządkowy) з іменником urodziny
5. (B1)

Moja córka ma ... lata.
1. A. dwa
2. B. dwie
3. C. dwóch
Полоніуш пояснює:

У вираженні віку числівник (liczebnik) поєднується з іменником (rzeczownik) „lata”, який має нечоловічо-особовий рід (rodzaj niemęskoosobowy). Говоримо „dwa lata” також тоді, коли йдеться про дівчинку або жінку. „Dwie” підходить до іменників жіночого роду (rzeczowniki żeńskie), а „dwóch” стосується чоловічо-особового синтаксису (składnia męskoosobowa).

Правило: синтаксис числівника (liczebnik) dwa у виразах віку
6. (B1)

Na stole leżą ... .
1. A. dwie książki
2. B. dwa książki
3. C. dwie książek
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „książka” має жіночий рід (rodzaj żeński), тому правильна форма числівника (liczebnik) - це „dwie”. Після числівника „dwie” іменник уживається в називному відмінку (mianownik) множини (liczba mnoga): „książki”. Форми „dwa książki” і „dwie książek” порушують узгодження роду або відмінка (przypadek).

Правило: синтаксис числівника (liczebnik) dwie з іменником жіночого роду (rzeczownik rodzaju żeńskiego)
7. (B1)

Na zajęcia ... punktualnie.
1. A. pięciu studentów przyszli
2. B. pięciu studenci przyszło
3. C. pięciu studentów przyszło
Полоніуш пояснює:

Після числівників (liczebniki) від п’яти і вище при особах чоловічого роду (rodzaj męski) вживається форма „pięciu” і родовий відмінок (dopełniacz) множини (liczba mnoga): „studentów”. Присудок (orzeczenie) тоді має форму однини (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki): „przyszło”. Форми „studenci” і „przyszli” є помилковими в цій конструкції.

Правило: синтаксис (składnia) числівників (liczebniki) від п’яти і вище з чоловічо-особовими іменниками (rzeczowniki męskoosobowe)
8. (B1)

Na zdjęciu przed akademikiem stoją ... .
1. A. czterej studenci
2. B. cztery studentów
3. C. czterech studenci
4. D. cztery studenci
Полоніуш пояснює:

З іменниками чоловічо-особового роду (rzeczowniki męskoosobowe) можна вжити форму „czterej” і називний відмінок (mianownik) множини (liczba mnoga): „czterej studenci”. Форми „cztery studenci” і „cztery studentów” переносять синтаксис (składnia) іменників нечоловічо-особового роду (rzeczowniki niemęskoosobowe) на осіб чоловічої статі. Вираз „czterech studenci” поєднує числівник (liczebnik), який вимагає родового відмінка (dopełniacz), з іменником у неправильному відмінку (przypadek).

Правило: чоловічо-особова форма (forma męskoosobowa) числівника (liczebnik) cztery з особовим іменником (rzeczownik osobowy)
9. (B1)

Pociąg do Krakowa odjeżdża dziś ... .
1. A. o dwudziestym
2. B. w dwudziestej
3. C. o dwudziesty
4. D. o dwudziestej
Полоніуш пояснює:

У назвах повних годин уживаємо прийменник (przyimek) „o” і форму жіночого роду (rodzaj żeński) порядкового числівника (liczebnik porządkowy), бо маємо на увазі іменник (rzeczownik) „godzina”. Правильна форма - це „o dwudziestej”. Форми „o dwudziestym” і „o dwudziesty” мають неправильний рід (rodzaj) або відмінок (przypadek), а „w dwudziestej” містить неправильний прийменник.

Правило: відмінювання (odmiana) порядкового числівника (liczebnik porządkowy) у назвах годин
10. (B1)

Przed salą czekało ... uczniów.
1. A. siedmiu
2. B. siedmioma
3. C. siedem
Полоніуш пояснює:

При іменниках чоловічо-особового роду (rzeczowniki męskoosobowe) після числівників (liczebniki) від п’яти і вище вживаються форми типу „pięciu”, „siedmiu” та родовий відмінок (dopełniacz) множини (liczba mnoga) іменника. Тому правильним є поєднання „siedmiu uczniów”. „Siedem” не є формою чоловічо-особового роду, а „siedmioma” - це орудний відмінок (narzędnik) і не підходить до цього синтаксису.

Правило: синтаксис (składnia) чоловічо-особових числівників (liczebniki męskoosobowe) від п’яти і вище з родовим відмінком (dopełniacz) іменника (rzeczownik)
11. (B1)

Przed szkołą czekają ... uczniowie.
1. A. czterech
2. B. czterej
3. C. cztery
Полоніуш пояснює:

При іменниках чоловічо-особового роду (rzeczowniki męskoosobowe) у називному відмінку (mianownik) вживається форма „czterej”: „czterej uczniowie”. Форма „cztery” поєднується з іменниками нечоловічо-особового роду (rzeczowniki niemęskoosobowe), наприклад „cztery krzesła”. Форма „czterech” вимагала б іменника в родовому відмінку (dopełniacz): „czterech uczniów”.

Правило: називний відмінок (mianownik) числівника (liczebnik) cztery при чоловічо-особових іменниках (rzeczowniki męskoosobowe)
12. (B1)

Spotykamy się na ... piętrze.
1. A. dwadzieścia
2. B. dwudziestym
3. C. dwudziesty
Полоніуш пояснює:

Після прийменника (przyimek) „na” у значенні місця вживаємо місцевий відмінок (miejscownik), тому правильна форма - це „dwudziestym piętrze”. Порядковий числівник (liczebnik porządkowy) відмінюється як прикметник (przymiotnik) і мусить узгоджуватися з іменником (rzeczownik) у роді (rodzaj), числі (liczba) і відмінку (przypadek). Форми „dwudziesty” і „dwadzieścia” не підходять до цього контексту.

Правило: відмінювання (odmiana) порядкового числівника (liczebnik porządkowy) у виразі місця
13. (B1)

W klasie ... przy oknie.
1. A. siedem krzeseł stało
2. B. siedem krzesła stały
3. C. siedmiu krzeseł stało
Полоніуш пояснює:

Після числівника (liczebnik) „siedem” іменник нечоловічо-особового роду (rzeczownik niemęskoosobowy) має форму родового відмінка (dopełniacz) множини (liczba mnoga): „krzeseł”. Присудок (orzeczenie) виступає в однині (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki): „stało”. Форми „krzesła stały” і „siedmiu krzeseł” є в цьому реченні неправильними.

Правило: синтаксис (składnia) числівників (liczebniki) від п’яти і вище з нечоловічо-особовими іменниками (rzeczowniki niemęskoosobowe)
14. (B1)

W pokoju stoją ... .
1. A. dwie stoły
2. B. dwa stoły
3. C. dwa stołu
Полоніуш пояснює:

Після числівника (liczebnik) „dwa” з іменником нечоловічо-особового роду (rzeczownik niemęskoosobowy) вживаємо називний відмінок (mianownik) множини (liczba mnoga): „dwa stoły”. Форма „dwa stołu” є помилковою, бо переносить родовий відмінок (dopełniacz) однини (liczba pojedyncza) з інших слов’янських мов. Форма „dwie stoły” є помилковою, оскільки „stół” має чоловічий рід (rodzaj męski).

Правило: синтаксис (składnia) числівника (liczebnik) dwa з нечоловічо-особовим іменником (rzeczownik niemęskoosobowy)
15. (B1)

W projekcie pracują ... studenci z naszej grupy.
1. A. cztery
2. B. czterej
3. C. czterech
Полоніуш пояснює:

При іменниках чоловічо-особового роду (rzeczowniki męskoosobowe) у називному відмінку (mianownik) множини (liczba mnoga) вживається форма „czterej”, наприклад „czterej studenci”. Форма „czterech” вимагає родового відмінка (dopełniacz) „studentów” та іншої синтаксичної конструкції (składnia). „Cztery” поєднується з іменниками нечоловічо-особового роду (rzeczowniki niemęskoosobowe), тому не підходить до іменника „studenci”.

Правило: чоловічо-особова форма (forma męskoosobowa) числівника (liczebnik) cztery в називному відмінку (mianownik) множини (liczba mnoga)
16. (B1)

Wizyta została przeniesiona z dwunastego na ... maja.
1. A. dwudziesty
2. B. dwudziestego
3. C. dwudziestym
Полоніуш пояснює:

У датах день місяця виражаємо порядковим числівником (liczebnik porządkowy) у родовому відмінку (dopełniacz). Кажемо „dwudziestego maja”, так само як „dwunastego maja”. Форми „dwudziesty” і „dwudziestym” мають неправильний відмінок (przypadek).

Правило: відмінювання (odmiana) порядкового числівника (liczebnik porządkowy) у даті
17. (B1)

Za zeszyt zapłaciłem ... .
1. A. cztery złote
2. B. czterech złotych
3. C. cztery złotych
Полоніуш пояснює:

У поданому реченні сума стоїть у знахідному відмінку (biernik), тому після числівника (liczebnik) „cztery” вживається форма „złote”. Форма „czterech złotych” є родовим відмінком (dopełniacz) і була б правильною в іншому контексті, наприклад „nie mam czterech złotych”.

Правило: знахідний відмінок (biernik) суми після дієслова (czasownik) zapłacić
18. (B1)

Zajęcia kończą się o ... .
1. A. siódma
2. B. siódmej
3. C. siedem
Полоніуш пояснює:

Після прийменника (przyimek) „o” у значенні години вживається порядковий числівник (liczebnik porządkowy) у місцевому відмінку (miejscownik) жіночого роду (rodzaj żeński): „o siódmej”. „Siódma” - це називний відмінок (mianownik), а „siedem” - це кількісний числівник (liczebnik główny). Ці форми не відповідають стандартному способу називання години в такому реченні.

Правило: порядковий числівник (liczebnik porządkowy) у місцевому відмінку (miejscownik) в означенні години
19. (B2)

Decyzję ogłoszono w ... roku.
1. A. tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym piątym
2. B. tysiącu dziewięciuset dziewięćdziesiątym piątym
3. C. tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątego piątego
Полоніуш пояснює:

У назвах років після прийменника (przyimek) „w” остання частина порядкового числівника (liczebnik porządkowy) стоїть у місцевому відмінку (miejscownik): „dziewięćdziesiątym piątym”. Початкова частина річної дати, тобто „tysiąc dziewięćset”, у стандартному прочитанні залишається невідмінюваною. Форма з родовим відмінком (dopełniacz) властива для дат із днем, а повне відмінювання „tysiącu dziewięciuset” не є правильним способом називання року.

Правило: відмінювання порядкового числівника (liczebnik porządkowy) у даті року після прийменника (przyimek) w
20. (B2)

Do komisji odwoławczej weszło ... przedstawicieli uczelni, a protokół podpisał przewodniczący.
1. A. dwieście trzech
2. B. dwóchset trzech
3. C. dwustu trzech
Полоніуш пояснює:

При іменниках чоловічо-особових (rzeczowniki męskoosobowe) у називному відмінку (mianownik) і знахідному відмінку (biernik) складені числівники (liczebniki złożone) набувають форм типу „dwustu trzech”. Форма „dwieście trzech” поєднує нечоловічо-особове (niemęskoosobowe) „dwieście” з чоловічо-особовим іменником, а „dwóchset” є помилковою, надмірно регулярною формою числівника „dwieście”.

Правило: відмінювання складених кількісних числівників (liczebniki główne złożone) при іменниках чоловічо-особових (rzeczowniki męskoosobowe)
21. (B2)

Do sali konferencyjnej wstawiono ... nowe stoły.
1. A. czworo
2. B. czterech
3. C. cztery
Полоніуш пояснює:

Після числівників (liczebniki) „dwa”, „trzy”, „cztery” іменники нечоловічо-особові (rzeczowniki niemęskoosobowe) стоять у називному відмінку (mianownik) або знахідному відмінку (biernik) множини (liczba mnoga), залежно від синтаксису (składnia) речення. У цьому реченні потрібна форма „cztery nowe stoły”. Форма „czterech” стосується передусім осіб чоловічо-особового роду (rodzaj męskoosobowy), а „czworo” є збірним числівником (liczebnik zbiorowy).

Правило: синтаксис (składnia) числівників dwa, trzy, cztery з іменниками нечоловічо-особовими (rzeczowniki niemęskoosobowe) у знахідному відмінку (biernik)
22. (B2)

Jury przyznało dodatkowe punkty ... pracom konkursowym.
1. A. trzydziestu cztery
2. B. trzydziestu czterem
3. C. trzydzieści czterem
Полоніуш пояснює:

Після дієслова (czasownik) „przyznać” у значенні „dać komuś” уживається давальний відмінок (celownik). У складеному числівнику (liczebnik złożony) треба відмінити обидва компоненти, тому правильною є форма „trzydziestu czterem”. Форми „trzydzieści” і „cztery” залишаються в називному відмінку (mianownik) або знахідному відмінку (biernik), тому не пасують до давального відмінка, якого вимагає речення.

Правило: відмінювання складених кількісних числівників (liczebniki główne złożone) у давальному відмінку (celownik)
23. (B2)

Konferencja odbyła się w ... roku.
1. A. tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym ósmym
2. B. tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąt ósmym
3. C. tysięcznym dziewięćset dziewięćdziesiątym ósmym
Полоніуш пояснює:

У записі року частина „tysiąc dziewięćset” залишається у формі кількісних числівників (liczebniki główne), а кінцева частина дати має форму порядкового числівника (liczebnik porządkowy) у місцевому відмінку (miejscownik). Тому кажуть „w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym ósmym roku”. Форми „tysięcznym” та „dziewięćdziesiąt ósmym” порушують цю схему відмінювання дати.

Правило: відмінювання порядкового числівника (liczebnik porządkowy) у даті року
24. (B2)

Na listę rezerwową wpisano ... kandydatów.
1. A. stu dwadzieścia trzech
2. B. stu dwudziestu trzech
3. C. sto dwudziestu trzech
Полоніуш пояснює:

При іменниках чоловічо-особових (rzeczowniki męskoosobowe) у знахідному відмінку (biernik) складений числівник (liczebnik złożony) набуває чоловічо-особових форм, так як у виразі „stu dwudziestu trzech kandydatów”. Форма „sto” тут є нечоловічо-особовою (niemęskoosobowa), а „dwadzieścia” не має потрібного відмінювання. Помилка часто виникає через перенесення невідміненої форми числівника з називного відмінка (mianownik).

Правило: чоловічо-особова форма (forma męskoosobowa) складеного кількісного числівника (liczebnik główny złożony) у знахідному відмінку (biernik)
25. (B2)

Na zdjęciu przed wejściem do muzeum stoją ... mężczyźni.
1. A. troje
2. B. trzej
3. C. trzy
Полоніуш пояснює:

При іменниках чоловічо-особових (rzeczowniki męskoosobowe) у називному відмінку (mianownik) множини (liczba mnoga) уживають форми такі як „dwaj”, „trzej”, „czterej”. Форма „trzy” поєднується з іменниками нечоловічо-особовими (rzeczowniki niemęskoosobowe), наприклад „trzy stoły”. Форма „troje” є збірним числівником (liczebnik zbiorowy) і не поєднується з іменником „mężczyźni” в цьому значенні.

Правило: чоловічо-особові форми (formy męskoosobowe) кількісних числівників (liczebniki główne) у називному відмінку (mianownik)
26. (B2)

Po kontroli do akt trafiły ... .
1. A. dwadzieścia trzy protokoły
2. B. dwudziestu trzech protokołów
3. C. dwadzieścia trzy protokołu
Полоніуш пояснює:

Складені числівники (liczebniki złożone), що закінчуються на dwa, trzy або cztery, за винятком форм від dwunastu до czternastu, поєднуються з іменником нечоловічо-особовим (rzeczownik niemęskoosobowy) у називному відмінку (mianownik) множини (liczba mnoga). Тому правильним є вираз „dwadzieścia trzy protokoły”. Форми „dwudziestu trzech protokołów” і „dwadzieścia trzy protokołu” помилково вводять родовий відмінок (dopełniacz).

Правило: синтаксис (składnia) складених числівників (liczebniki złożone), що закінчуються на dwa, trzy і cztery
27. (B2)

Po reorganizacji ... kierowników musiało przygotować nowe zakresy obowiązków.
1. A. kilku
2. B. kilkoma
3. C. kilka
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „kierownik” є чоловічо-особовим (męskoosobowy), тому неозначений числівник (liczebnik nieokreślony) має форму „kilku”, а іменник стоїть у родовому відмінку множини (dopełniacz liczby mnogiej): „kilku kierowników”. Форма „kilka” поєднується з нечоловічо-особовими іменниками (rzeczowniki niemęskoosobowe), а „kilkoma” вимагало б орудного відмінка (narzędnik), наприклад „kilkoma kierownikami”.

Правило: синтаксис неозначених числівників (liczebniki nieokreślone) з чоловічо-особовими іменниками (rzeczowniki męskoosobowe)
28. (B2)

Po wykładzie ... studentek zadało pytania prowadzącej.
1. A. kilkunastoma
2. B. kilkunastu
3. C. kilkanaście
Полоніуш пояснює:

Як підмет (podmiot) з іменником нечоловічо-особовим (rzeczownik niemęskoosobowy) правильною є форма „kilkanaście studentek”. При таких числівниках присудок (orzeczenie) має форму однини (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki), тому в реченні стоїть „zadało”. Форма „kilkunastu” була б правильною в іншому відмінку (przypadek) або при іменниках чоловічо-особових (rzeczowniki męskoosobowe), а „kilkunastoma” - це орудний відмінок (narzędnik).

Правило: синтаксис (składnia) неозначених числівників (liczebniki nieokreślone) kilkanaście - kilkunastu як підмета (podmiot)
29. (B2)

Podczas głosowania ... senatorów wstrzymało się od zajęcia stanowiska.
1. A. dwadzieścia jeden
2. B. dwudziestu jedna
3. C. dwudziestu jeden
Полоніуш пояснює:

При чоловічо-особовому іменнику (rzeczownik męskoosobowy) „senatorów” складений числівник (liczebnik złożony) має чоловічо-особову форму (forma męskoosobowa) „dwudziestu jeden”. Форма „dwadzieścia jeden” є нечоловічо-особовою (forma niemęskoosobowa), а форма „dwudziestu jedna” помилково поєднує чоловічо-особовий компонент „dwudziestu” з нечоловічо-особовим компонентом „jedna”.

Правило: синтаксис складених кількісних числівників (liczebniki główne) при чоловічо-особових іменниках (rzeczowniki męskoosobowe)
30. (B2)

Raport opublikowano ... roku, ale dane zbierano jeszcze wcześniej.
1. A. w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiąty ósmy
2. B. w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątego ósmym
3. C. w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym ósmym
Полоніуш пояснює:

Після прийменника (przyimek) „w” у виразі з іменником (rzeczownik) „roku” порядковий числівник (liczebnik porządkowy) має форму місцевого відмінка (miejscownik): „w tysiąc dziewięćset dziewięćdziesiątym ósmym roku”. Форма „dziewięćdziesiątego ósmym” змішує відмінки (przypadki), а „dziewięćdziesiąty ósmy” є називним відмінком (mianownik), не місцевим відмінком.

Правило: відмінювання порядкового числівника (liczebnik porządkowy) у назві року
31. (B2)

Umowę podpisano ... czerwca.
1. A. dwudziestego piątego
2. B. dwudziestym piątym
3. C. dwudziesty piąty
Полоніуш пояснює:

У датах із зазначенням дня, уживаних як означення часу, порядковий числівник (liczebnik porządkowy) стоїть у родовому відмінку (dopełniacz). Отже, правильною є форма „dwudziestego piątego czerwca”. Форми „dwudziesty piąty” і „dwudziestym piątym” мають інший відмінок (przypadek) і не пасують до цього контексту.

Правило: відмінювання порядкового числівника (liczebnik porządkowy) у даті із зазначенням дня
32. (B2)

W pierwszym etapie projektu uczestniczyli ... konsultanci z różnych działów firmy.
1. A. cztery
2. B. czterech
3. C. czterej
Полоніуш пояснює:

У називному відмінку (mianownik) при іменнику (rzeczownik) чоловічо-особового роду (męskoosobowy) у множині (liczba mnoga) правильною є форма „czterej konsultanci”. Форма „cztery” є нечоловічо-особовою (niemęskoosobowa), а „czterech” вимагала б іменника в родовому відмінку (dopełniacz), наприклад „czterech konsultantów”.

Правило: чоловічо-особові форми (formy męskoosobowe) числівників (liczebniki) dwa, trzy, cztery в називному відмінку (mianownik)
33. (B2)

W pierwszym etapie rekrutacji ... kandydatów spełniło wszystkie wymagania.
1. A. dwustu
2. B. dwieście
3. C. dwóchset
Полоніуш пояснює:

При іменниках (rzeczowniki) чоловічо-особового роду (męskoosobowe) уживають чоловічо-особові форми (formy męskoosobowe) числівників (liczebniki), тому правильним є „dwustu kandydatów”. Форма „dwieście” поєднується з іменниками нечоловічо-особового роду (niemęskoosobowe), наприклад „dwieście zgłoszeń”. Форма „dwóchset” є помилковим поєднанням двох різних способів відмінювання числівника.

Правило: чоловічо-особова форма (forma męskoosobowa) числівника (liczebnik) dwieście і синтаксис (składnia) з родовим відмінком (dopełniacz) іменника
34. (B2)

W raporcie odnotowano, że do budynku nie wpuszczono ... interesantów.
1. A. kilku
2. B. kilka
3. C. kilkoma
Полоніуш пояснює:

З іменником (rzeczownik) чоловічо-особового роду (męskoosobowy) „interesantów” уживається форма „kilku” в родовому відмінку (dopełniacz) або знахідному відмінку (biernik). Форма „kilka” поєднується з іменниками нечоловічо-особового роду (niemęskoosobowe), а „kilkoma” є орудним відмінком (narzędnik). У цьому реченні потрібен залежний відмінок (przypadek zależny) після дієслова (czasownik) „wpuścić” у заперечній конструкції (konstrukcja przecząca).

Правило: неозначений числівник (liczebnik nieokreślony) kilku при іменнику (rzeczownik) чоловічо-особового роду (męskoosobowy)
35. (B2)

W wyniku konkursu ... zatrudnionych piętnaście osób.
1. A. zostały
2. B. zostali
3. C. zostało
Полоніуш пояснює:

Числівники (liczebniki) від п'яти й вище утворюють кількісний підмет (podmiot ilościowy), з яким присудок (orzeczenie) виступає в однині (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki). Тому правильною є форма „zostało”. Форми „zostały” і „zostali” передбачають узгодження (zgoda) у множині (liczba mnoga), якого ця конструкція не допускає.

Правило: синтаксис (składnia) числівників (liczebniki) від п'яти й вище з присудком (orzeczenie) у середньому роді (rodzaj nijaki)
36. (B2)

Wskaż wyrażenie niepoprawne w informacji o wynikach rekrutacji.
1. A. odrzucono sto zgłoszeń
2. B. przyjęto sto kandydatów
3. C. zakwalifikowano stu kandydatów
Полоніуш пояснює:

При іменниках (rzeczowniki) чоловічо-особового роду (męskoosobowe) числівник (liczebnik) „sto” має форму „stu”, тому правильно кажуть „przyjęto stu kandydatów”. Вислів „odrzucono sto zgłoszeń” є правильним, бо „zgłoszenia” не є іменником чоловічо-особового роду. Правильним є також „zakwalifikowano stu kandydatów”.

Правило: чоловічо-особова форма (forma męskoosobowa) числівника (liczebnik) sto
37. (C1)

Do systemu w ciągu doby wpłynęło ... wniosków o dofinansowanie.
1. A. dwa tysiące czterysta pięćdziesiąt jeden
2. B. dwie tysiące czterysta pięćdziesiąt jeden
3. C. dwa tysiąca czterysta pięćdziesiąt jeden
Полоніуш пояснює:

У числівнику (liczebnik) 2451 компонент „tysiąc” після числівника „dwa” має форму називного відмінка множини (mianownik liczby mnogiej): „tysiące”. Форма „dwie tysiące” помилково узгоджує числівник „dwa” з жіночим родом (rodzaj żeński), а „dwa tysiąca” має неправильну форму іменника (rzeczownik) „tysiąc”. Увесь вираз тут поєднується з іменником у родовому відмінку множини (dopełniacz liczby mnogiej): „wniosków”.

Правило: відмінювання компонента „tysiąc” у складених числівниках (liczebniki złożone)
38. (C1)

Do uchwały zgłoszono ... poprawki redakcyjne.
1. A. trzech
2. B. trzy
3. C. troje
Полоніуш пояснює:

При іменниках (rzeczowniki) нечоловічо-особового роду (niemęskoosobowe) після числівників (liczebniki) dwa, trzy i cztery виступає називний відмінок (mianownik) або знахідний відмінок (biernik) множини (liczba mnoga). Іменник „poprawki” є нечоловічо-особового роду, тому належною є форма „trzy”. Форми „trzech” і „troje” стосуються інших типів синтаксису (składnia): чоловічо-особового або збірного (zbiorowy).

Правило: синтаксис (składnia) числівників (liczebniki) dwa, trzy i cztery з іменниками (rzeczowniki) нечоловічо-особового роду (niemęskoosobowe)
39. (C1)

Do zespołu recenzentów zaproszono Annę Wójcik i Marka Lisa; ... przyjęli zaproszenie.
1. A. obie
2. B. oboje
3. C. obaj
Полоніуш пояснює:

Коли йдеться про двох осіб різної статі, вживають збірну форму (forma zbiorowa) „oboje” або „obydwoje”. Форма „obaj” стосується двох чоловіків, а „obie” - двох жінок. Контекст із жіночим і чоловічим ім'ям однозначно вимагає форми „oboje”.

Правило: уживання форм oboje і obydwoje щодо осіб різної статі
40. (C1)

Ekspertyzę sporządzono dopiero po ... doby od pobrania próbek.
1. A. półtora
2. B. półtoru
3. C. półtorej
Полоніуш пояснює:

Дробовий числівник (liczebnik ułamkowy) при іменниках (rzeczowniki) жіночого роду (rodzaj żeński) має форму „półtorej” і поєднується з родовим відмінком (dopełniacz) однини (liczba pojedyncza). „Półtora” уживається при іменниках чоловічого роду (rodzaj męski) і середнього роду (rodzaj nijaki), наприклад „półtora roku”. Форма „półtoru” не належить до сучасної польської норми і часто виникає під впливом східнослов'янських мов.

Правило: дробовий числівник (liczebnik ułamkowy) półtorej при іменнику (rzeczownik) жіночого роду (rodzaj żeński)
41. (C1)

Ekspertyzę sporządzono w ciągu ... doby od otrzymania akt.
1. A. półtora
2. B. półtorę
3. C. półtorej
Полоніуш пояснює:

Числівник (liczebnik) „półtora” поєднується з іменниками (rzeczowniki) чоловічого роду (rodzaj męski) і середнього роду (rodzaj nijaki), а „półtorej” - з іменниками жіночого роду (rodzaj żeński). Оскільки „doba” є іменником жіночого роду, правильним є „półtorej doby”. Форма „półtorę” є надмірно утвореною, ненормативною формою знахідного відмінка (biernik).

Правило: форми półtora і półtorej залежно від роду (rodzaj) іменника (rzeczownik)
42. (C1)

Kontrola wykazała, że zmarnowano ... przyznanej dotacji.
1. A. trzy czwarta
2. B. trzy czwarte
3. C. trzech czwartych
Полоніуш пояснює:

У дробовому вислові (wyrażenie ułamkowe), що означає частину цілого, у знахідному відмінку (biernik) уживається форма „trzy czwarte”, а назва цілого стоїть у родовому відмінку (dopełniacz): „dotacji”. Форма „trzech czwartych” є родовим відмінком усього числівника (liczebnik) і не пасує після стверджувального дієслова (czasownik) „zmarnowano”. Варіант „trzy czwarta” порушує узгодження (zgoda) компонентів дробового числівника (liczebnik ułamkowy).

Правило: синтаксис (składnia) дробових числівників (liczebniki ułamkowe) з родовим відмінком (dopełniacz) іменника (rzeczownik)
43. (C1)

Na podstawie rejestru ustalono, że w konsultacjach wzięło udział ... mieszkańców.
1. A. dwa tysiąca czterystu pięćdziesięciu sześciu
2. B. dwa tysiące czterystu pięćdziesięciu sześciu
3. C. dwóch tysięcy czterystu pięćdziesięciu sześciu
Полоніуш пояснює:

У складених кількісних числівниках (liczebniki główne) відмінюються окремі компоненти відповідно до їхньої функції та роду (rodzaj) іменника (rzeczownik). При іменнику чоловічо-особового роду (rzeczownik męskoosobowy) „mieszkańców” правильною є форма „dwa tysiące czterystu pięćdziesięciu sześciu”. Форма „dwa tysiąca” порушує відмінювання іменника „tysiąc”, а „dwóch tysięcy” є формою родового відмінка (dopełniacz), непридатною в цьому реченні.

Правило: синтаксис (składnia) числівникових послідовностей з іменником (rzeczownik) чоловічо-особового роду
44. (C1)

Negocjatorzy rozmawiali z matką i ojcem dziecka, czyli z ... rodziców.
1. A. oboma
2. B. obydwoma
3. C. obojgiem
Полоніуш пояснює:

Щодо пари осіб різної статі використовують збірний числівник (liczebnik zbiorowy) „oboje”, в орудному відмінку (narzędnik): „obojgiem”. Після цієї форми іменник (rzeczownik) виступає в родовому відмінку (dopełniacz) множини (liczba mnoga): „rodziców”. Форми „oboma” і „obydwoma” поєднуються з орудним відмінком іменника, наприклад „rodzicami”, тому в поданому реченні порушують синтаксис (składnia).

Правило: відмінювання (odmiana) збірного числівника (liczebnik zbiorowy) oboje в орудному відмінку (narzędnik) при назвах осіб різної статі
45. (C1)

Pełnomocniczka powódki i pełnomocnik pozwanego oświadczyli, że ... zapoznali się z aktami sprawy.
1. A. obie
2. B. oboje
3. C. obaj
Полоніуш пояснює:

Коли йдеться про двох осіб різної статі, уживається збірний числівник (liczebnik zbiorowy) „oboje”. Форма „obaj” стосується двох осіб чоловічої статі, а „obie” - двох осіб або речей жіночого роду (rodzaj żeński). Контекст однозначно вказує на змішану пару: жінку й чоловіка.

Правило: збірний числівник (liczebnik zbiorowy) oboje при особах різної статі
46. (C1)

Po inwentaryzacji do renowacji skierowano ... zabytkowych skrzypiec.
1. A. troje
2. B. trzech
3. C. trzy
Полоніуш пояснює:

Іменники (rzeczowniki) pluralia tantum, такі як „skrzypce”, у польській мові поєднуються зі збірними числівниками (liczebniki zbiorowe). Тому правильним є вислів „troje zabytkowych skrzypiec”. Форми „trzy” і „trzech” не пасують до синтаксису (składnia) цього іменника.

Правило: збірні числівники (liczebniki zbiorowe) при іменниках (rzeczowniki) pluralia tantum
47. (C1)

Po korekcie metodologii wskaźnik wzrósł zaledwie o ... punktu procentowego.
1. A. dwóch setnych
2. B. dwa setne
3. C. dwie setne
Полоніуш пояснює:

У дробових числівниках (liczebniki ułamkowe) типу „setna” називниковий компонент (człon mianownikowy) відмінюється як іменник (rzeczownik) жіночого роду (rodzaj żeński). Після прийменника (przyimek) „o” у значенні різниці міри тут уживається знахідний відмінок (biernik), тому правильною є форма „dwie setne”. Форми „dwa setne” і „dwóch setnych” порушують відповідно узгодження роду або потрібний відмінок (przypadek).

Правило: синтаксис (składnia) дробових числівників (liczebniki ułamkowe) у виразах міри та різниці
48. (C1)

Po zakończeniu konsultacji publicznych do ministerstwa ... pięćdziesiąt osiem uwag merytorycznych.
1. A. wpłynęli
2. B. wpłynęło
3. C. wpłynęły
Полоніуш пояснює:

При складених числівниках (liczebniki złożone), що закінчуються на 5-9, 0 та на 11-14, іменник (rzeczownik) виступає в родовому відмінку (dopełniacz) множини (liczba mnoga), а присудок (orzeczenie) має форму однини (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki). Тому правильно говориться „wpłynęło pięćdziesiąt osiem uwag”. Форма „wpłynęły” помилково узгоджує присудок з іменником, а „wpłynęli” має форму чоловічо-особового роду (rodzaj męskoosobowy), яку не можна віднести до „uwag”.

Правило: синтаксис (składnia) складених числівників (liczebniki złożone), що закінчуються на 5-9, з присудком (orzeczenie) в однині (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki)
49. (C1)

Po zamknięciu lokalu wyborczego w depozycie pozostało ... kart do głosowania.
1. A. siedemnaście niewykorzystanymi
2. B. siedemnaście niewykorzystanych
3. C. siedemnaście niewykorzystane
Полоніуш пояснює:

Після числівників (liczebniki) від п'яти й вище іменник (rzeczownik) і прикметник (przymiotnik), що його означає, виступають у родовому відмінку (dopełniacz) множини (liczba mnoga), а присудок (orzeczenie) має форму однини (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki). Тому правильним є поєднання „siedemnaście niewykorzystanych kart” при формі „pozostało”. Форми „siedemnaście niewykorzystane” і „siedemnaście niewykorzystanymi” порушують потрібне узгодження відмінка (przypadek).

Правило: синтаксис (składnia) числівників (liczebniki) від п'яти й вище: родовий відмінок (dopełniacz) іменника (rzeczownik) і присудок (orzeczenie) в однині (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki)
50. (C1)

Uchwała przewiduje zbycie ... udziałów w spółce zależnej.
1. A. trzem czwartym
2. B. trzech czwartych
3. C. trzy czwarte
Полоніуш пояснює:

Віддієслівний іменник (rzeczownik odczasownikowy) „zbycie” вимагає родового відмінка (dopełniacz): zbycie czegoś. У цьому випадку треба, отже, відмінити весь дробовий числівник (liczebnik ułamkowy): „trzech czwartych udziałów”. „Trzy czwarte” - це форма називного відмінка (mianownik) або знахідного відмінка (biernik), а „trzem czwartym” - це давальний відмінок (celownik).

Правило: відмінювання (odmiana) дробового числівника (liczebnik ułamkowy) trzy czwarte в родовому відмінку (dopełniacz)
51. (C1)

W dokumentacji kontrolnej brakowało ... pozycji kosztorysowych.
1. A. dwóm tysiącom trzystu dwudziestu czterem
2. B. dwóch tysięcy trzystu dwudziestu czterech
3. C. dwa tysiące trzysta dwadzieścia cztery
Полоніуш пояснює:

Дієслово (czasownik) „brakować” вимагає родового відмінка (dopełniacz), тому вся числівникова послідовність має прийняти форму родового відмінка. Правильна конструкція - це „brakowało dwóch tysięcy trzystu dwudziestu czterech pozycji kosztorysowych”. Інші форми мають відповідно давальний відмінок (celownik) та називний відмінок (mianownik).

Правило: відмінювання числівникової послідовності в родовому відмінку (dopełniacz) після дієслова (czasownik) brakować
52. (C1)

W pracowni konserwatorskiej odnaleziono ... zabytkowych nożyc introligatorskich.
1. A. trzech
2. B. troje
3. C. trzy
Полоніуш пояснює:

Іменники (rzeczowniki) pluralia tantum, такі як „nożyce”, поєднуються зі збірними числівниками (liczebniki zbiorowe). Тому правильною є конструкція „troje nożyc”. Форми „trzy” і „trzech” не пасують до цього типу іменника: перша є звичайним кількісним числівником (liczebnik główny), друга має чоловічо-особову форму (forma męskoosobowa).

Правило: збірні числівники (liczebniki zbiorowe) при іменниках (rzeczowniki) pluralia tantum
53. (C1)

W raporcie podano, że udział wadliwych próbek wzrósł o ... punktu procentowego.
1. A. dwie setne
2. B. dwóch setnych
3. C. dwa setne
Полоніуш пояснює:

При зростанні на визначену величину прийменник (przyimek) „o” вводить знахідний відмінок (biernik) міри, звідси „dwie setne punktu procentowego”. Форма „dwóch setnych” є родовим відмінком (dopełniacz) і була б можлива в іншій синтаксичній схемі (schemat składniowy), наприклад після заперечення (zaprzeczenie). Варіант „dwa setne” помилково узгоджує числівник (liczebnik) із жіночою назвою дробу (ułamek) „setna”.

Правило: дробові числівники (liczebniki ułamkowe) у знахідному відмінку (biernik) після прийменника (przyimek) o, що виражає міру різниці
54. (C1)

Z archiwum wypożyczono ... zabytkowych skrzypiec do badań konserwatorskich.
1. A. trzech
2. B. trzy
3. C. troje
Полоніуш пояснює:

При іменниках (rzeczowniki) pluralia tantum, таких як „skrzypce”, уживають збірні числівники (liczebniki zbiorowe): „troje skrzypiec”. Форма „trzy” вимагала б іншої конструкції і не поєднується правильно з родовим відмінком (dopełniacz) „skrzypiec” у цьому реченні. Форма „trzech” стосується в основному чоловічо-особових назв осіб (nazwy męskoosobowe osób), тому не пасує до назви інструмента.

Правило: збірні числівники (liczebniki zbiorowe) при іменниках (rzeczowniki) pluralia tantum