Verbs of motion and prefixes
Pairs like „iść” and „chodzić”, „jechać” and „jeździć”, „nieść” and „nosić”. Directional prefixes (przedrostki kierunkowe) przy-, wy-, do-, prze-, ob-, pod- and the changes in meaning they bring.
Levels: B1 · B2 · C1 · 54 tasks
-
1. (B1)
Dziś autobus nie kursuje, więc ... pieszo do pracy.
- A. chodzę
- B. jadę
- C. idę
Poloniusz explains:
The adverbial (okolicznik) „dziś” points to one specific situation, so the single-action verb (czasownik jednokrotny) „idę” is needed. The form „chodzę” means repeated or non-directed movement, while „jadę” is used with a means of transport, not with movement on foot.
Rule: single-action and iterative verbs of motion and choosing the verb for movement on foot
-
2. (B1)
Dzisiaj wieczorem ... samolotem z Katowic do Oslo.
- A. płynę
- B. lecę
- C. latam
Poloniusz explains:
For one specific flight by plane, we use the verb „lecieć”. The form „latam” usually means repeated movement or a general habit, while „płynę” fits travel by ship or boat.
Rule: choice of motion verb depending on the means of transport: lecieć samolotem
-
3. (B1)
Które wyrażenie jest niepoprawne?
- A. biec na przystanek
- B. latać samolotem
- C. iść autobusem
Poloniusz explains:
The expression „iść autobusem” is incorrect, because „iść” means moving on foot. With „autobusem” we use the verb „jechać”: the correct expression is „jechać autobusem”. The expressions „biec na przystanek” and „latać samolotem” are correct.
Rule: choosing a verb of motion depending on the way of moving and the means of transport
-
4. (B1)
Kurier z naszej firmy przez cały dzień ... paczki rowerem po mieście.
- A. nosi
- B. wiezie
- C. wozi
Poloniusz explains:
The verb „wozi” means repeated or non-directed transport of people or things. The form „wiezie” fits one specific route at a given moment, while „nosi” means carrying something on foot, usually in one’s hands.
Rule: single-action and iterative verbs of motion: wieźć - wozić
-
5. (B1)
Nie mogę teraz rozmawiać, bo ... w rękach dwa talerze do kuchni.
- A. noszę
- B. wożę
- C. niosę
Poloniusz explains:
When something is being carried in the hands once, in a specific direction, we use the verb „nieść”. The form „noszę” means a repeated or non-directed action. The form „wożę” refers to transporting something by vehicle, not carrying it in the hands.
Rule: single-action and iterative verbs of motion: nieść for carrying something in the hands once
-
6. (B1)
Od kilku lat ta firma ... paczki rowerami po całym mieście.
- A. niesie
- B. wozi
- C. wiezie
Poloniusz explains:
For regular transport of things along different routes, we use the verb „wozić”. The form „wiezie” means one specific transport in a defined direction. The form „niesie” refers to carrying something in the hands, not to transport by bicycle.
Rule: single-action and iterative verbs of motion: wozić for repeated transport
-
7. (B1)
Od miesiąca w każdy piątek ... pociągiem do szkoły muzycznej.
- A. jeżdżę
- B. jadę
- C. idę
Poloniusz explains:
For repeated movement, we use the iterative verb (czasownik wielokrotny) „jeżdżę”. The form „jadę” usually means one specific movement in one direction, while „idę” refers to movement on foot, not by train.
Rule: single-action and iterative verbs of motion and choosing the verb depending on the means of transport
-
8. (B1)
Od października regularnie ... pieszo na zajęcia z tańca dwa razy w tygodniu.
- A. jeżdżę
- B. idę
- C. chodzę
Poloniusz explains:
For regular, repeated movement on foot, we use the verb „chodzić”. The form „idę” means one specific movement at a given moment or in the near future. The form „jeżdżę” is used with movement by a means of transport, not with the adverbial (okolicznik) „pieszo”.
Rule: single-action and iterative verbs of motion: chodzić for regular movement on foot
-
9. (B1)
Spójrz, dziewczynka ... teraz szybko przez park do mamy, bo zobaczyła ją przy bramie.
- A. chodzi
- B. biegnie
- C. biega
Poloniusz explains:
In the situation of one directed movement being performed now, we use the form „biegnie”. The form „biega” usually means iterative or non-directed movement, for example around a park. The form „chodzi” does not mean a fast run to a specific person.
Rule: single-action and iterative verbs of motion: biec for directed movement
-
10. (B1)
Spójrz na ekran: samolot ... z Krakowa do Gdańska.
- A. jedzie
- B. lata
- C. leci
Poloniusz explains:
When we are talking about one flight in a defined direction, we use the verb „lecieć”, here in the form „leci”. The form „lata” usually means repeated or non-directed movement. The form „jedzie” is used with land transport, not with a plane.
Rule: verbs of motion lecieć and latać and choosing the verb with a plane
-
11. (B1)
Teraz ... do szkoły pieszo, bo autobus już odjechał.
- A. chodzę
- B. idę
- C. jadę
Poloniusz explains:
When we are talking about one movement in a defined direction, we use the verb „iść”. The form „chodzę” usually means iterative or non-directed movement, so it does not fit a situation happening now. The form „jadę” is used with a means of transport, not with movement on foot.
Rule: single-action and iterative verbs of motion and choosing the verb for movement on foot
-
12. (B1)
Teraz Ewa ... ciężką torbę w ręce do samochodu.
- A. nosi
- B. niesie
- C. wiezie
Poloniusz explains:
When someone is holding something in their hand and moving with it in one direction, we use the verb „nieść”. The form „nosi” usually means a repeated or non-directed action. The form „wiezie” refers to transporting a person or thing by a means of transport, so it does not fit a bag held in the hand.
Rule: verbs of motion nieść and nosić and choosing the verb for carrying something in the hand
-
13. (B1)
Tomek właśnie siedzi w tramwaju i ... do centrum.
- A. jeździ
- B. chodzi
- C. jedzie
Poloniusz explains:
For one movement by a means of transport, we use the verb „jechać”, here in the form „jedzie”. The form „jeździ” usually means repeated movement, while the sentence describes a situation continuing now. The form „chodzi” refers to walking on foot or to a repeated activity.
Rule: single-action and iterative verbs of motion and choosing the verb with a means of transport
-
14. (B1)
Uważaj, Ania właśnie ... gorącą herbatę z kuchni do salonu.
- A. niesie
- B. nosi
- C. wozi
Poloniusz explains:
The word „właśnie” and the direction „z kuchni do salonu” show one specific movement, so we use the form „niesie”. The form „nosi” means repeated movement or movement without one single direction, while „wozi” refers to transporting something by vehicle.
Rule: single and repeated motion verbs: nieść - nosić
-
15. (B1)
W nowej pracy często ... samolotem do klientów.
- A. jadę
- B. latam
- C. lecę
Poloniusz explains:
The word „często” points to repeated movement, so the verb „latam” is correct. The form „lecę” means one specific flight, and „jadę” does not fit an airplane.
Rule: single and repeated motion verbs and choosing the verb for travel by plane
-
16. (B1)
W tej chwili kierowca autobusu ... dzieci do szkoły.
- A. wozi
- B. niesie
- C. wiezie
Poloniusz explains:
When someone is being transported to a destination once, at a given moment, we use the verb „wieźć”, here in the form „wiezie”. The form „wozi” usually means a repeated action, while „niesie” refers to carrying something in one’s hands.
Rule: motion verbs wieźć and wozić: one-time and repeated movement
-
17. (B1)
Za dziesięć minut ... tramwajem na dworzec.
- A. chodzę
- B. jadę
- C. idę
Poloniusz explains:
For one specific trip by a means of transport, we use the verb „jechać”. The form „idę” refers to movement on foot, so it does not fit the expression „tramwajem”. The form „chodzę” usually means repeated or regular movement on foot.
Rule: choosing the motion verb depending on the means of transport: jechać tramwajem
-
18. (B1)
Za godzinę ... statkiem na wyspę.
- A. latamy
- B. płyniemy
- C. jedziemy
Poloniusz explains:
When travelling by ship, we use the verb „płyniemy”. The form „jedziemy” refers to land transport, for example a bus or a train, while „latamy” refers to an airplane and to repeated movement.
Rule: choosing the motion verb depending on the means of transport
-
19. (B2)
Na kilka minut przed głosowaniem radni ... przy stole prezydialnym.
- A. podeszli
- B. zeszli się
- C. rozeszli się
Poloniusz explains:
The verb „zejść się” means that people gather in one place. The form „rozejść się” has the opposite meaning: people move away from one another or leave the meeting place. The form „podeszli” would require a construction with the preposition „do”, for example „podeszli do stołu”.
Rule: the prefix z- się in the meaning of gathering together and the opposition between roz- się and z- się
-
20. (B2)
Na pięć minut przed naradą członkowie zespołu ... w sali 203, choć wcześniej pracowali w różnych pokojach.
- A. przeszli się
- B. zeszli się
- C. rozeszli się
Poloniusz explains:
The verb „zejść się” means that people gather in one place, often after coming from different directions. „Rozeszli się” expresses the opposite movement, that is, the group separates. „Przeszli się” means a short walk and does not fit a situation where people gather before a meeting.
Rule: the prefix z- się in the meaning of people gathering in one place
-
21. (B2)
Po alarmie pracownicy szybko wyszli ... budynku i czekali na parkingu.
- A. od
- B. do
- C. z
Poloniusz explains:
The verb „wyjść”, in the meaning of leaving an interior, is used with the preposition „z” and the genitive (dopełniacz). The combination „wyszli od budynku” does not mean leaving the inside, and „wyszli do budynku” is contradictory in meaning. The error with the preposition „od” often results from transferring patterns from other Slavic languages.
Rule: the prefix wy- in the meaning of leaving an interior with the preposition z and the genitive (dopełniacz)
-
22. (B2)
Po usłyszeniu swojego nazwiska kandydat podszedł ... .
- A. do komisji egzaminacyjnej
- B. pod komisję egzaminacyjną
- C. przez komisję egzaminacyjną
Poloniusz explains:
The verb „podejść”, in the meaning of moving closer to a person, group or place, is used with the preposition „do” and the genitive (dopełniacz). The expression „pod komisję egzaminacyjną” does not fit a group of people performing the function of a commission. The expression „przez komisję egzaminacyjną” would mean movement through an obstacle or a space, so it does not match the sense of the sentence.
Rule: the prefix pod- in the meaning of approaching and the verb government (rekcja czasownika) of podejść do with the genitive (dopełniacz)
-
23. (B2)
Po zakończeniu briefingu dziennikarze ... w różne strony, bo każdy miał przygotować własny materiał.
- A. zeszli się
- B. przeszli się
- C. rozeszli się
Poloniusz explains:
The verb „rozejść się” means that people disperse in different directions. The expression „zeszli się” has the opposite meaning: people gathered in one place. „Przeszli się” means that they took a short walk, so it does not name the separation of a group after a meeting.
Rule: the prefix roz- się in the meaning of people dispersing
-
24. (B2)
Po zakończeniu nocnej kontroli inspektor wyszedł ... dopiero nad ranem.
- A. z magazyn
- B. od magazynu
- C. z magazynu
Poloniusz explains:
The verb „wyjść”, in the meaning of leaving an interior, requires the preposition „z” and the genitive (dopełniacz): „z magazynu”. The expression „od magazynu” would mean moving away from a place, not leaving its inside. The form „z magazyn” breaks the case requirement after the preposition „z”.
Rule: the prefix wy- in the meaning of leaving an interior and the verb government (rekcja czasownika) of wyjść z with the genitive (dopełniacz)
-
25. (B2)
Po zakończeniu przerwy członkowie komisji ... się ponownie w sali obrad.
- A. rozeszli
- B. odeszli
- C. zeszli
Poloniusz explains:
The verb „zejść się” means that many people gather in one place. „Rozejść się” has the opposite meaning: people move away from one another or leave the meeting place. The form „odejść się” does not create a correct construction in the meaning of a group gathering.
Rule: the prefix z- się in the meaning of many people gathering in one place
-
26. (B2)
Podczas próbnej ewakuacji pracownicy ... budynku klatką schodową.
- A. wyszli od
- B. odeszli od
- C. wyszli z
Poloniusz explains:
The verb „wyjść”, in the meaning of leaving an interior, is used with the preposition „z” and the genitive (dopełniacz). The construction „wyszli od budynku” confuses leaving the inside with moving away from some place. The expression „odeszli od budynku” means movement away from an object on the outside, not leaving its interior.
Rule: the prefix wy- in the meaning of leaving an interior with the preposition z and the genitive (dopełniacz)
-
27. (B2)
Ponieważ korytarz na parterze jest zamknięty, musimy ... skrzydło budynku i wejść od dziedzińca.
- A. podejść
- B. dojść
- C. obejść
Poloniusz explains:
The verb „obejść” means going around something or bypassing an obstacle, and it is used directly with the accusative (biernik): „obejść skrzydło budynku”. In this meaning, the verbs „podejść” and „dojść” require the preposition „do”, so they cannot stand directly before the noun „skrzydło”. The context of the closed corridor points to the need to go around this part of the building.
Rule: the prefix ob- in the meaning of going around an obstacle and the accusative (biernik) after the verb obejść
-
28. (B2)
Ponieważ wejście od ulicy było zamknięte, musieliśmy ... budynek od strony parkingu.
- A. dojść
- B. obejść
- C. wyjść
Poloniusz explains:
The prefix „ob-” in the verb „obejść” means movement around an object or reaching it from another side. The verb „dojść” would require the preposition „do”, and by itself it does not combine directly with the accusative (biernik) „budynek” in this meaning. The form „wyjść budynek” is incorrect, because when leaving an interior one says „wyjść z budynku”.
Rule: the prefix ob- in the meaning of movement around an object
-
29. (B2)
Pracownik ochrony poprosił kierowcę, żeby ... stanowiska kontroli dokumentów.
- A. podszedł do
- B. podszedł z
- C. podszedł od
Poloniusz explains:
The verb „podejść” means to move closer to a person, an object, or a place, and it goes with the preposition „do” and the genitive (dopełniacz). The construction „podszedł od stanowiska” would suggest movement away from some point, not the goal of the movement. The expression „podszedł z stanowiska” is also incorrect because it does not express approaching the indicated place.
Rule: verb government of podejść do in the meaning of approaching a place
-
30. (B2)
Prowadzący stał na korytarzu przed zamkniętą salą, otworzył drzwi i ... do środka.
- A. wszedł
- B. odszedł
- C. wyszedł
Poloniusz explains:
The prefix „w-” means movement into the inside of something, so in this context the form „wszedł” is used. The form „wyszedł” means movement outside, and „odszedł” means moving away from some place or person. The context „do środka” clearly points to entering.
Rule: the prefix w- in the meaning of movement inside
-
31. (B2)
Przed rozpoczęciem szkolenia uczestnicy ... sali przez boczne drzwi.
- A. weszli na
- B. weszli w
- C. weszli do
Poloniusz explains:
In the given sentence, the noun has the genitive (dopełniacz) form „sali”, so the correct construction is „wejść do sali”. The preposition „na” in the meaning of direction would govern the accusative (biernik), while the preposition „w” does not fit here with the given form or with the meaning of movement into the inside.
Rule: preposition government in directional constructions
-
32. (B2)
Przed wejściem do strefy zamkniętej każdy uczestnik musi przejść ... .
- A. przez kontrolę bezpieczeństwa
- B. przez kontroli bezpieczeństwa
- C. przez kontrolą bezpieczeństwa
Poloniusz explains:
The verb „przejść”, in the meaning of completing a procedure or covering a route, goes with the preposition „przez” and the accusative (biernik). The correct form is „przez kontrolę bezpieczeństwa”. The forms „przez kontroli bezpieczeństwa” and „przez kontrolą bezpieczeństwa” use cases that do not match the government of the preposition „przez”.
Rule: the prefix prze- in the meaning of completing a stage and government of przejść przez with the accusative
-
33. (B2)
Turysta zobaczył kasę biletową i ... do niej, żeby zapytać o cenę.
- A. wyszedł
- B. odszedł
- C. podszedł
Poloniusz explains:
The verb „podejść” in a construction with the preposition „do” means to approach a person or an object. The form „odszedł” means moving away, and „wyszedł” means leaving some place. The purpose „żeby zapytać o cenę” confirms that the tourist approached the ticket office or cash desk.
Rule: the prefix pod- in the meaning of approaching a goal
-
34. (B2)
Z powodu remontu główne wejście jest zamknięte, więc musimy ... budynek od strony ogrodu.
- A. odejść
- B. wejść
- C. obejść
Poloniusz explains:
The verb „obejść” means to move around something or to go another way past an obstacle. The form „wejść” would need the preposition „do”, while „odejść” means to move away from a place. The context of renovation points to the need to go around the building.
Rule: the prefix ob- in the meaning of movement around an object or avoiding an obstacle
-
35. (B2)
Zanim wpuścili nas na teren zakładu, musieliśmy ... kontrolę bezpieczeństwa.
- A. dojść przez
- B. wejść przez
- C. przejść przez
Poloniusz explains:
The verb „przejść” with the preposition „przez” means to get through some stage, place, or procedure from beginning to end. The expressions „wejść przez kontrolę” and „dojść przez kontrolę” do not fit a checking procedure before entering the plant premises. The prefix „prze-” here indicates crossing through or undergoing the whole inspection.
Rule: verb government of przejść przez in the meaning of completing a stage or procedure
-
36. (B2)
Żeby dostać się na rynek, trzeba ... przez cały park i skręcić w prawo.
- A. odejść
- B. wejść
- C. przejść
Poloniusz explains:
The verb „przejść” with the preposition „przez” means to cover an entire area from one side to the other. The form „wejść” means crossing a boundary and finding oneself in some place, while „odejść” means moving away from a place. In the sentence, the point is to cross the whole park on the way to the market square.
Rule: the prefix prze- in the meaning of covering a space and the government przejść przez
-
37. (C1)
Gdy komisja wdrażała restrukturyzację, co kwartał kolejni specjaliści ... do innych działów.
- A. przeszli
- B. przechodzili
- C. przychodzili
Poloniusz explains:
The adverbial expression „co kwartał” indicates repetition, so the imperfective aspect (aspekt niedokonany), in the form „przechodzili”, is needed. The form „przeszli” would mean a change viewed as a single event and does not fit a rhythmically repeated situation. „Przychodzili do innych działów” would rather mean arriving at other departments, not a change of organizational affiliation.
Rule: aspectual pair przechodzić - przejść in the meaning of changing place or affiliation
-
38. (C1)
Kontrolerzy ustalili, że poufne dokumenty wynoszono ... archiwum do prywatnego biura.
- A. z
- B. do
- C. od
Poloniusz explains:
The verb „wynosić”, in the meaning of removing something from the inside, goes with the preposition „z” and the genitive (dopełniacz): „z archiwum”. The preposition „od” would rather indicate a point of departure away from something, not leaving the inside. The preposition „do” means direction toward a place, so it contradicts the sense of carrying documents out of the archive.
Rule: the prefix wy- in the meaning of leaving the inside with the preposition z and the genitive
-
39. (C1)
Mimo strajku lotniczego delegacja ... pociągiem do Genewy przed rozpoczęciem obrad.
- A. przyszła
- B. przychodziła
- C. przyjechała
Poloniusz explains:
When the sentence is about moving by a means of transport, a verb from the „jechać” family is chosen, not „iść”. The form „przyjechała” indicates a single arrival at the destination. The forms „przychodziła” and „przyszła” refer to movement on foot, so they do not fit the expression „pociągiem”.
Rule: choice of motion verb depending on means of transport and single occurrence of movement
-
40. (C1)
Po kilkumiesięcznej analizie komisja ... do wniosku, że należy zmienić procedurę.
- A. wyszła
- B. weszła
- C. doszła
Poloniusz explains:
The fixed combination is „dojść do wniosku”, which means to formulate a conclusion after reflection or analysis. The forms „wyszła” and „weszła” do not combine with the preposition „do” in this meaning.
Rule: phraseological combinability of the verb „dojść” in the expression „dojść do wniosku”
-
41. (C1)
Po przeanalizowaniu pełnej dokumentacji zespół ekspertów ... do wniosku, że decyzję należy uchylić.
- A. wyszedł
- B. doszedł
- C. przeszedł
Poloniusz explains:
In the figurative meaning, we say „dojść do wniosku” when the point is reaching the result of reasoning. The forms „wyszedł” and „przeszedł” do not combine in Polish with the expression „do wniosku”. The mistake often results from mechanically transferring prefixes from other Slavic languages.
Rule: figurative meaning of the verb dojść do wniosku and the perfective aspect for the result
-
42. (C1)
Po reorganizacji przedsiębiorstwa kilkuset pracowników ... na emeryturę pomostową.
- A. weszło
- B. przeszło
- C. zaszło
Poloniusz explains:
The fixed expression has the form „przejść na emeryturę”. The forms „wejść” and „zajść” do not express a change of professional status and are incorrect in this context.
Rule: the figurative meaning of the verb „przejść” in the expression „przejść na emeryturę”
-
43. (C1)
Po tajnym posiedzeniu protokolantka została przez chwilę w gabinecie przewodniczącego, a następnie wyszła ...
- A. do gabinetu
- B. z gabinetu
- C. od gabinetu
Poloniusz explains:
The verb „wyjść” in the meaning of leaving an interior combines with the preposition „z” and the genitive (dopełniacz): „wyszła z gabinetu”. The expression „do gabinetu” indicates the direction of reaching a destination, while „od gabinetu” would mean moving away from a point, not leaving an interior.
Rule: the prefix wy- in the meaning of leaving an interior combines with the preposition z and the genitive
-
44. (C1)
Po trzech rundach mediacji zwaśnione wspólnoty ... do porozumienia w sprawie granicy działek.
- A. doszły
- B. wyszły
- C. podszły
Poloniusz explains:
In the figurative meaning, one says „dojść do porozumienia”, that is to reach agreement after talks or negotiations. The forms „wyszły” and „podszły” do not form a correct phraseological connection with the expression „do porozumienia”. The mistake often results from mechanically choosing directional prefixes.
Rule: the figurative meaning of the verb dojść in the phrase dojść do porozumienia
-
45. (C1)
Projekt ustawy ... przez konsultacje społeczne bez istotnych zmian.
- A. przeszedł
- B. podszedł
- C. doszedł
Poloniusz explains:
The verb „przejść” with the preposition „przez” can mean undergoing an entire procedure, stage, or inspection. „Dojść” usually needs the construction „do czegoś” and means reaching a goal, not going through a procedural stage. „Podejść” means to come closer or to attempt something, so here it does not combine correctly with the expression „przez konsultacje społeczne”.
Rule: the prefix prze- in the meaning of going through a stage or procedure
-
46. (C1)
Rada nadzorcza zbyt pobłażliwie ... do przypadków konfliktu interesów.
- A. dochodzi
- B. podchodzi
- C. przychodzi
Poloniusz explains:
The expression „podchodzić do czegoś” means to adopt a particular attitude or way of treating a given matter. The forms „dochodzi” and „przychodzi” do not combine with the adverb „pobłażliwie” in the meaning of assessing someone’s way of acting. In this use, the prefix „pod-” does not mean physical movement, but a way of approaching or being disposed toward something.
Rule: the prefix pod- in the meaning of a way of treating something: podchodzić do sprawy
-
47. (C1)
Rozmowa, mimo ustalonego porządku obrad, szybko ... na temat odpowiedzialności zarządu.
- A. doszła
- B. weszła
- C. zeszła
Poloniusz explains:
In the figurative meaning, „zejść na temat” means to start talking about something, often despite an earlier plan for the conversation. The forms „doszła” and „weszła” do not form a correct connection with the expression „na temat” in this meaning. The correct choice follows from the fixed combinability of the verb with the preposition „na”.
Rule: the figurative meaning of the verb zejść na temat with the preposition na
-
48. (C1)
Spółka od lat ... przepisy o zamówieniach publicznych, dzieląc kontrakty na mniejsze części.
- A. przechodzi
- B. dochodzi
- C. obchodzi
Poloniusz explains:
The verb „obchodzić” can mean not only to move around something, but also to bypass a norm or regulation. The forms „przechodzi” and „dochodzi” do not form a correct connection with the noun „przepisy” in the meaning of bypassing them. The prefix „ob-” introduces here the sense of going around an obstacle or a rule.
Rule: the prefix ob- in the meaning of bypassing a norm: obchodzić przepisy
-
49. (C1)
Ta interpretacja przepisu ... ze sobą ryzyko ograniczenia jawności postępowań.
- A. nosi
- B. wynosi
- C. niesie
Poloniusz explains:
In the figurative meaning, „nieść ze sobą” means to cause or bring about certain effects, consequences, or risks. The form „nosi” fits the literal carrying of something on oneself or expressions such as „nosi w sobie”, but not the effects of a regulation. „Wynosi” means, among other things, taking something outside or being a specific numerical value, so it does not fit this context.
Rule: the figurative meaning of the verb nieść in the phrase nieść ze sobą skutki or ryzyko
-
50. (C1)
W analizie autorzy ... z założenia, że dane są porównywalne.
- A. wyszli
- B. zeszli
- C. odeszli
Poloniusz explains:
The correct connection is „wyjść z założenia”, that is to accept something as the starting point of reasoning. The forms „odeszli z założenia” and „zeszli z założenia” do not form a correct connection in this meaning; „odejść od założenia” would mean to abandon some assumption.
Rule: the figurative meaning of the verb wyjść: wyjść z założenia
-
51. (C1)
W ramach kontroli inspektorzy w ciągu tygodnia ... wszystkie placówki terenowe i sporządzili protokoły.
- A. objechali
- B. podjechali
- C. przejechali
Poloniusz explains:
The prefix „ob-” in the verb „objechać” can mean visiting many places one after another, especially during an inspection or a tour. „Przejechać” typically combines with a route, a distance, or the construction „przez”, and „podjechać” means to approach one place. Therefore, in the given context, only „objechali” conveys the meaning of visits to all the institutions.
Rule: the prefix ob- in the meaning of driving around many places one after another
-
52. (C1)
Wskaż wyrażenie niepoprawne.
- A. wyjść od wprawy
- B. dojść do głosu
- C. obejść zabezpieczenia
Poloniusz explains:
The correct phrase is „wyjść z wprawy”, because the prefix „wy-” here preserves the image of leaving a certain state and combines with the preposition „z” and the genitive (dopełniacz). The expression „wyjść od wprawy” is incorrect and results from confusing prepositions. „Dojść do głosu” and „obejść zabezpieczenia” are correct combinations with a figurative meaning.
Rule: figurative meanings of verbs of motion and prepositional government (rekcja przyimkowa) in fixed phrases
-
53. (C1)
Wskaż zdanie z niepoprawnym użyciem czasownika ruchu lub przyimka.
- A. Pod koniec wystąpienia prelegent zszedł na temat finansowania badań.
- B. Po alarmie uczestnicy posiedzenia wyszli od sali konferencyjnej.
- C. Taksówka podjechała pod gmach ministerstwa punktualnie o ósmej.
- D. Po latach intensywnej pracy profesor przeszedł na emeryturę.
Poloniusz explains:
In the meaning of leaving the inside of something, the verb „wyjść” combines with the preposition „z” and the genitive (dopełniacz): „wyszli z sali”. The construction „wyszli od sali” is incorrect, because the preposition „od” does not mean leaving the inside. The remaining sentences contain correct figurative or directional uses of verbs of motion.
Rule: the prefix wy- in the meaning of leaving the inside combines with the preposition z and the genitive
-
54. (C1)
Ze względu na nieobecność biegłego sąd ... termin rozprawy z maja na październik.
- A. przyniósł
- B. przeniósł
- C. wyniósł
Poloniusz explains:
The verb „przenieść” can mean changing a date from one time to another. The forms „przyniósł” and „wyniósł” refer to other types of movement or carrying and do not form a correct connection with the expression „termin rozprawy z maja na październik”.
Rule: the prefix prze- in the meaning of changing a date