Перейти к содержанию
PolskiCert.pl
Войти Создать аккаунт

Степени сравнения прилагательных и наречий (stopniowanie przymiotników i przysłówków)

Простое (stopniowanie proste), описательное (stopniowanie opisowe) и супплетивное (stopniowanie supletywne) образование, сравнительные конструкции с „niż” и „od”, выражения типа „coraz”, „im ... tym”, „jak najbardziej”.

Уровни: B1 · B2 · C1 · 54 задания

Читать статью

  1. 1. (B1)

    Dziś popełniłem ... błędów niż na ostatnim teście.

    1. A. więcej
    2. B. dużo
    3. C. bardziej dużo
    Полониуш объясняет:

    Наречие (przysłówek) „dużo” имеет нерегулярную сравнительную степень (stopień wyższy) „więcej”. Форма „dużo” является положительной степенью (stopień równy) и не образует сравнения с „niż”. Выражение „bardziej dużo” - это ошибочное описательное образование степеней сравнения (stopniowanie opisowe) супплетивного наречия.

    Правило: супплетивные степени сравнения (stopniowanie) наречия (przysłówek) dużo

  2. 2. (B1)

    Dziś śpię ... niż zwykle, bo za oknem jest hałas.

    1. A. gorzej
    2. B. bardziej źle
    3. C. gorszy
    Полониуш объясняет:

    Наречие (przysłówek) „źle” имеет нерегулярную сравнительную степень (stopień wyższy) „gorzej”. Выражение „bardziej źle” - это ошибочная попытка описательного образования степеней сравнения (stopniowanie opisowe). Форма „gorszy” является прилагательным (przymiotnik) и не определяет способ сна.

    Правило: супплетивные степени сравнения (stopniowanie) наречия (przysłówek) źle - gorzej

  3. 3. (B1)

    Nowe mieszkanie jest ... od starego, ale tańsze.

    1. A. mniejsze
    2. B. małejsze
    3. C. bardziej małe
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „mały” имеет нерегулярную сравнительную степень (stopień wyższy) „mniejszy”. Форма „małejsze” - это ошибочная попытка регулярного образования степеней сравнения (stopniowanie). Выражение „bardziej małe” не является правильной формой сравнения размера в этом предложении.

    Правило: супплетивные степени сравнения (stopniowanie) прилагательного (przymiotnik) mały - mniejszy

  4. 4. (B1)

    Ostatnio śpię ... niż zwykle, bo za oknem jest hałas.

    1. A. gorszy
    2. B. gorzej
    3. C. źlej
    Полониуш объясняет:

    Наречие (przysłówek) „źle” имеет нерегулярную сравнительную степень (stopień wyższy): „gorzej”. Форма „gorszy” является прилагательным (przymiotnik) и не определяет глагол (czasownik) „śpię”. „Źlej” - это ошибочная форма сравнительной степени от наречия „źle”.

    Правило: супплетивные степени сравнения (stopniowanie) наречия (przysłówek) źle

  5. 5. (B1)

    Po grypie Marek był ... niż tydzień wcześniej i został w domu.

    1. A. więcej chory
    2. B. bardziej chory
    3. C. chorszy
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „chory” образует степени сравнения описательно (stopniowanie opisowe): „bardziej chory”. Форма „chorszy” - это ошибочная простая сравнительная степень (stopień wyższy), созданная по аналогии с регулярными прилагательными. Выражение „więcej chory” возникает под влиянием чужих конструкций и не является правильным способом образования степеней сравнения прилагательного.

    Правило: описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) прилагательного (przymiotnik) chory с помощью bardziej

  6. 6. (B1)

    Po naprawie internetu film ładuje się ... niż rano.

    1. A. szybciej
    2. B. szybcej
    3. C. szybszy
    Полониуш объясняет:

    В предложении описывается способ выполнения действия, поэтому нужно наречие (przysłówek) в сравнительной степени (stopień wyższy): „szybciej”. Форма „szybszy” является прилагательным (przymiotnik) и относится к существительному (rzeczownik), а не к глаголу (czasownik). Форма „szybcej” ошибочна с точки зрения орфографии (ortografia) и фонетики.

    Правило: простые степени сравнения (stopniowanie proste) наречия (przysłówek) szybko - szybciej

  7. 7. (B1)

    Po naprawie komputer działa ... niż przedtem.

    1. A. szybciej
    2. B. szybciejszy
    3. C. szybszy
    Полониуш объясняет:

    В предложении нужно наречие (przysłówek), потому что оно определяет глагол (czasownik) „działa”. Сравнительная степень (stopień wyższy) от „szybko” имеет форму „szybciej”. „Szybszy” является прилагательным (przymiotnik), а „szybciejszy” - это ошибочная форма, созданная из-за чрезмерной регуляризации.

    Правило: простые степени сравнения (stopniowanie proste) наречия (przysłówek) szybko

  8. 8. (B1)

    Po remoncie internet działa ... niż wcześniej.

    1. A. szybko
    2. B. szybciej
    3. C. szybszy
    Полониуш объясняет:

    Наречие (przysłówek) „szybko” имеет простую сравнительную степень (stopień wyższy) „szybciej”. Форма „szybko” является положительной степенью (stopień równy) и не подходит к сравнению с „niż”. Форма „szybszy” является прилагательным (przymiotnik), а после глагола (czasownik) „działa” нужно наречие.

    Правило: простые степени сравнения (stopniowanie proste) наречия (przysłówek) szybko

  9. 9. (B1)

    Po spacerze w deszczu jestem dziś ... niż rano.

    1. A. bardziej chory
    2. B. więcej chory
    3. C. chorszy
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „chory” мы образуем по степеням сравнения описательно (stopniowanie opisowe): „bardziej chory”. Форма „chorszy” не относится к общему польскому языку. „Więcej chory” - это ошибочная калька, и она не образует правильной сравнительной степени (stopień wyższy) прилагательного.

    Правило: описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) прилагательного (przymiotnik) chory

  10. 10. (B1)

    Po wizycie u lekarza Maria jest dziś ... niż wczoraj.

    1. A. więcej chora
    2. B. bardziej chora
    3. C. chorsza
    Полониуш объясняет:

    Прилагательные (przymiotnik), такие как „chory”, образуют степени сравнения описательно (stopniowanie opisowe), с помощью слова „bardziej”. Форма „chorsza” не относится к правильной модели в общем польском языке. Выражение „więcej chora” является калькой и не образует сравнительной степени (stopień wyższy) прилагательного.

    Правило: описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) прилагательного (przymiotnik)

  11. 11. (B1)

    Przed egzaminem piję ... kawy niż zwykle.

    1. A. bardziej dużo
    2. B. więcej
    3. C. dużej
    Полониуш объясняет:

    Сравнительная степень (stopień wyższy) от наречия (przysłówek) „dużo” имеет форму „więcej”. После этой формы существительное (rzeczownik) стоит в родительном падеже (dopełniacz): „więcej kawy”. „Dużej” является формой прилагательного (przymiotnik), а „bardziej dużo” - это неправильная калька способа образования степеней сравнения.

    Правило: супплетивные степени сравнения (stopniowanie) наречия (przysłówek) dużo

  12. 12. (B1)

    Przed egzaminem Tomek stał się ... niż na początku kursu: uczy się codziennie.

    1. A. pilniejszy
    2. B. pilniejsza
    3. C. pilniej
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „pilny” образует регулярную сравнительную степень (stopień wyższy) „pilniejszy”. В предложении речь идёт о Tomku, поэтому нужна форма мужского рода (rodzaj męski). Форма „pilniejsza” имеет женский род (rodzaj żeński), а „pilniej” является наречием (przysłówek) и здесь не сочетается с глаголом (czasownik) „stał się”.

    Правило: простые степени сравнения (stopniowanie proste) регулярного прилагательного (przymiotnik) pilny - pilniejszy

  13. 13. (B1)

    Ta ulica jest ... niż ulica obok.

    1. A. najdłuższa
    2. B. dłuższy
    3. C. dłuższa
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „długi” образует простые степени сравнения (stopniowanie proste): „dłuższy”, а при существительном (rzeczownik) „ulica” нужна форма женского рода (rodzaj żeński) „dłuższa”. Форма „dłuższy” не согласуется с существительным по роду. Форма „najdłuższa” обозначает превосходную степень (stopień najwyższy), а в предложении мы сравниваем только две улицы.

    Правило: простые степени сравнения (stopniowanie proste) регулярного прилагательного (przymiotnik)

  14. 14. (B1)

    Ten kabel jest ... niż stary, więc zostawmy go.

    1. A. dłużej i lepiej
    2. B. dłuższy i lepszy
    3. C. długszy i dobrzejszy
    Полониуш объясняет:

    Прилагательные (przymiotnik) „długi” и „dobry” образуют сравнительную степень (stopień wyższy) как „dłuższy” и „lepszy”. Формы „długszy” и „dobrzejszy” являются ошибочной регуляризацией. „Dłużej” и „lepiej” - это наречия (przysłówek), поэтому они здесь не определяют существительное (rzeczownik) „kabel”.

    Правило: простые и супплетивные степени сравнения (stopniowanie) прилагательных (przymiotnik)

  15. 15. (B1)

    Ten komputer jest ... od mojego starego komputera.

    1. A. bardziej dobry
    2. B. lepszy
    3. C. dobrzejszy
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „dobry” имеет нерегулярную сравнительную степень (stopień wyższy) „lepszy”. Формы „bardziej dobry” и „dobrzejszy” ошибочны в обычном сравнении. Они возникают из-за переноса описательной или регулярной модели на супплетивное прилагательное.

    Правило: супплетивные степени сравнения (stopniowanie) прилагательного (przymiotnik) dobry

  16. 16. (B1)

    To biurko jest ... niż stół w kuchni.

    1. A. bardziej małe
    2. B. mniejsze
    3. C. małejsze
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „mały” имеет нерегулярную сравнительную степень (stopień wyższy) „mniejszy”. Формы „małejsze” и „bardziej małe” не являются правильными формами сравнительной степени в таком сравнении. При выражении „to biurko” нужна форма среднего рода (rodzaj nijaki) „mniejsze”.

    Правило: супплетивные степени сравнения (stopniowanie) прилагательного (przymiotnik) mały

  17. 17. (B1)

    W kuchni jest ... niż w pokoju, bo działa piekarnik.

    1. A. bardziej gorący
    2. B. więcej gorąco
    3. C. goręcej
    Полониуш объясняет:

    В этом предложении мы описываем температуру в месте, поэтому нужно наречие (przysłówek) в сравнительной степени (stopień wyższy). Правильная форма - „goręcej”. Формы „więcej gorąco” и „bardziej gorący” не подходят к этому предложению.

    Правило: простое образование степеней сравнения (stopniowanie) наречия (przysłówek) gorąco

  18. 18. (B1)

    W tym semestrze Ania czyta ... niż w zeszłym, bo ma egzamin.

    1. A. więcej
    2. B. bardziej dużo
    3. C. dużej
    Полониуш объясняет:

    Наречие (przysłówek) „dużo” имеет нерегулярную сравнительную степень (stopień wyższy) „więcej”. Форма „dużej” не является сравнительной степенью наречия „dużo” в этом значении. Выражение „bardziej dużo” является ошибочной попыткой образовать описательную степень там, где обязательна супплетивная форма.

    Правило: супплетивные степени сравнения (stopniowanie) наречия (przysłówek) dużo - więcej

  19. 19. (B2)

    Im dłużej pracuję z tym programem, ... wykonuję zadania.

    1. A. jak lepiej
    2. B. coraz lepiej
    3. C. tym lepiej
    Полониуш объясняет:

    Сравнительная конструкция, начинающаяся с „im”, требует во второй части слова „tym”. Правильная схема - это „im ..., tym ...”, например „im dłużej pracuję, tym lepiej wykonuję zadania”. Выражение „coraz lepiej” правильно в других предложениях, но не дополняет конструкцию с „im”, а „jak lepiej” в этом месте неправильно.

    Правило: сравнительная конструкция im ..., tym ...

  20. 20. (B2)

    Im dokładniej analizuję te dane, ... widzę związek między ceną a popytem.

    1. A. tym wyraźniejsza
    2. B. tym wyraźniej
    3. C. tak wyraźniej
    Полониуш объясняет:

    В сравнительной конструкции используется схема „im ..., tym ...” и сравнительная степень (stopień wyższy). В этом предложении нужно наречие (przysłówek) „wyraźniej”, потому что оно определяет способ видения связи. Форма „tak wyraźniej” нарушает схему, а „tym wyraźniejsza” является прилагательным (przymiotnik) в неподходящей синтаксической форме.

    Правило: конструкция im ..., tym ... со сравнительной степенью (stopień wyższy) наречия (przysłówek)

  21. 21. (B2)

    Im staranniej opiszesz objawy, tym ... lekarz postawi wstępną diagnozę.

    1. A. najłatwiej
    2. B. bardziej łatwiej
    3. C. łatwiej
    Полониуш объясняет:

    В конструкции „im ... tym ...” обе части обычно содержат формы сравнительной степени (stopień wyższy). Поэтому подходит „łatwiej”, которое указывает на зависимость между точностью описания и возможностью поставить диагноз. „Najłatwiej” является превосходной степенью (stopień najwyższy), а „bardziej łatwiej” ошибочно соединяет описательные степени сравнения с простыми.

    Правило: конструкция im ... tym с формами сравнительной степени (stopień wyższy)

  22. 22. (B2)

    Nowy laptop jest ... od poprzedniego modelu, bo waży prawie pół kilo mniej.

    1. A. o wiele bardziej lekki
    2. B. o wiele lżejszy
    3. C. o wiele lekszy
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „lekki” образует сравнительную степень (stopień wyższy) нерегулярно: „lżejszy”. При сравнении веса в стандартном польском языке используется эта простая форма, особенно когда указан конкретный результат взвешивания. Формы „bardziej lekki” и „lekszy” являются типичными ошибками, возникающими из-за чрезмерного обобщения правил степеней сравнения.

    Правило: нерегулярные степени сравнения (stopniowanie) прилагательного (przymiotnik) lekki и усилитель o wiele

  23. 23. (B2)

    Nowy model laptopa jest ... od poprzedniego, bo waży pół kilograma mniej.

    1. A. lekciejszy
    2. B. lżejszy
    3. C. bardziej lżejszy
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „lekki” имеет нерегулярную форму сравнительной степени (stopień wyższy) „lżejszy”. Форма „lekciejszy” является ошибочной чрезмерной регуляризацией, а „bardziej lżejszy” неправильно соединяет описательные степени сравнения с уже образованной сравнительной степенью. В сравнении с предлогом (przyimek) „od” существительное (rzeczownik) употребляется в родительном падеже (dopełniacz).

    Правило: нерегулярные степени сравнения (stopniowanie) прилагательного (przymiotnik) lekki и сравнение с od

  24. 24. (B2)

    Organizatorzy proszą, żeby dokumenty przygotować ..., bo nie będzie czasu na poprawki.

    1. A. jak najbardziej lepiej
    2. B. jak najlepiej
    3. C. jak lepiej
    Полониуш объясняет:

    Выражение „jak najlepiej” значит „w możliwie najlepszy sposób” и соединяет „jak” с превосходной степенью (stopień najwyższy) наречия (przysłówek). Форма „jak lepiej” неполная и не выражает максимальной степени. Сочетание „jak najbardziej lepiej” смешивает два разных способа образования степеней сравнения и является неправильным.

    Правило: выражение jak najlepiej с превосходной степенью (stopień najwyższy) наречия (przysłówek)

  25. 25. (B2)

    Po awarii jakość nagrania była ... niż podczas próby.

    1. A. znacznie najgorsza
    2. B. znacznie gorsza
    3. C. znacznie gorzej
    Полониуш объясняет:

    Модификатор „znacznie” усиливает сравнительную степень (stopień wyższy), поэтому в этом предложении нужна форма „znacznie gorsza”. „Znacznie najgorsza” ошибочно соединяет „znacznie” с превосходной степенью (stopień najwyższy) в сравнении с „niż”. „Znacznie gorzej” является наречной формой, а после существительного (rzeczownik) „jakość” и глагола (czasownik) „była” нужно прилагательное (przymiotnik).

    Правило: znacznie при прилагательном (przymiotnik) в сравнительной степени (stopień wyższy)

  26. 26. (B2)

    Po konsultacjach z mieszkańcami komunikat brzmi ..., bez urzędowego żargonu.

    1. A. po ludzkuiej
    2. B. bardziej po ludzku
    3. C. bardziej ludzku
    Полониуш объясняет:

    Предложные выражения типа „po ludzku” не образуют простых форм сравнительной степени (stopień wyższy). Их степени сравнения образуются описательно, с добавлением „bardziej”. Форма „po ludzkuiej” является ошибочной попыткой образовать простую степень, а „bardziej ludzku” нарушает строение выражения „po ludzku”.

    Правило: описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) наречных выражений типа po ludzku

  27. 27. (B2)

    Po mediacjach z każdym spotkaniem strony rozmawiały ...

    1. A. coraz bardziej po ludzku
    2. B. coraz bardziej ludziej
    3. C. coraz ludziej
    Полониуш объясняет:

    Наречные выражения типа „po ludzku” образуют степени сравнения описательно, например „bardziej po ludzku”. Когда мы говорим о постепенном изменении, добавляем „coraz”: „coraz bardziej po ludzku”. Формы „ludziej” и „bardziej ludziej” являются ошибочными попытками образовать простую сравнительную степень (stopień wyższy).

    Правило: описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) наречных выражений типа po ludzku и конструкция coraz

  28. 28. (B2)

    Po nocnej ulewie stan drogi był ... niż rano.

    1. A. znacznie najgorszy
    2. B. znacznie gorszy
    3. C. bardziej gorszy
    Полониуш объясняет:

    Сравнительная степень (stopień wyższy) прилагательного (przymiotnik) „zły” имеет супплетивную форму „gorszy”. Наречие (przysłówek) „znacznie” может усиливать сравнительную степень, поэтому правильным является сочетание „znacznie gorszy”. Формы „bardziej gorszy” и „znacznie najgorszy” соединяют между собой несовместимые способы образования степеней сравнения.

    Правило: супплетивные степени сравнения (stopniowanie) zły - gorszy и модификатор znacznie

  29. 29. (B2)

    Po zmianie receptury napój jest ... niż dawniej; degustatorzy wyraźnie czują mocną gorycz.

    1. A. bardziej gorzki
    2. B. gorzkszy
    3. C. bardziej gorzkszy
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „gorzki” образует степени сравнения (stopniowanie) описательно, поэтому правильна конструкция со словом „bardziej”. Форма „gorzkszy” - неправильная попытка образовать простую сравнительную степень (stopień prosty). Выражение „bardziej gorzkszy” соединяет словообразовательную ошибку с удвоением сравнительной степени (stopień wyższy).

    Правило: описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) прилагательного (przymiotnik) gorzki

  30. 30. (B2)

    Procedura reklamacyjna okazała się ... niż wynikało z instrukcji.

    1. A. bardziej skomplikowana
    2. B. skomplikowańsza
    3. C. więcej skomplikowana
    Полониуш объясняет:

    Некоторые прилагательные (przymiotnik), особенно более длинные и производные от причастий (imiesłów), образуют степени сравнения (stopniowanie) описательно с помощью „bardziej”. Поэтому правильна форма „bardziej skomplikowana”. „Więcej skomplikowana” - это иностранная калька, а „skomplikowańsza” не является правильной формой сравнительной степени (stopień wyższy).

    Правило: описательное образование сравнительной степени (stopień wyższy) прилагательного (przymiotnik)

  31. 31. (B2)

    Przed audytem zespół chciał przygotować dokumentację ...

    1. A. jak staranniej
    2. B. jak bardziej starannie
    3. C. jak najstaranniej
    Полониуш объясняет:

    Выражение „jak” в значении максимальной степени сочетается с превосходной степенью (stopień najwyższy): „jak najstaranniej”. Формы „jak bardziej starannie” и „jak staranniej” не образуют правильной конструкции, обозначающей максимально возможную степень тщательности. Это частая ошибка, возникающая из-за дословного перевода сравнительных конструкций.

    Правило: jak naj- с превосходной степенью (stopień najwyższy) наречия (przysłówek)

  32. 32. (B2)

    Ten syrop po schłodzeniu wydaje się ... niż w temperaturze pokojowej.

    1. A. gorzkszy
    2. B. gorzciejszy
    3. C. bardziej gorzki
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „gorzki” в нормативном польском языке не образует простой сравнительной степени (stopień wyższy). Используются описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) со словом „bardziej”. Формы „gorzciejszy” и „gorzkszy” являются ошибочными попытками образовать сравнительную степень по аналогии с регулярными прилагательными.

    Правило: описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) прилагательного (przymiotnik) gorzki

  33. 33. (B2)

    W miarę poznawania programu analityk przygotowywał raporty ...

    1. A. coraz sprawniej
    2. B. coraz najsprawniej
    3. C. coraz bardziej sprawniej
    Полониуш объясняет:

    После выражения „coraz” используется сравнительная степень (stopień wyższy), когда речь идет о постепенном изменении. Правильна форма „coraz sprawniej”, потому что наречие (przysłówek) „sprawnie” имеет простую сравнительную степень „sprawniej”. Формы „coraz najsprawniej” и „coraz bardziej sprawniej” соединяют элементы, которые в этой конструкции не сочетаются.

    Правило: coraz с наречием (przysłówek) в сравнительной степени (stopień wyższy)

  34. 34. (B2)

    W odpowiedzi na skargę firma obiecała rozmawiać z klientami ... niż dotąd.

    1. A. bardziej po ludzku
    2. B. bardziej ludziej
    3. C. po ludziej
    Полониуш объясняет:

    Наречные выражения (wyrażenia przysłówkowe) с „po”, такие как „po ludzku”, образуют степени сравнения (stopniowanie) описательно с помощью „bardziej”. Поэтому правильно „bardziej po ludzku”. Формы „po ludziej” и „bardziej ludziej” нарушают это правило, потому что пытаются образовать простую сравнительную степень (stopień wyższy) от всего выражения.

    Правило: описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) наречных выражений (wyrażenia przysłówkowe) с po

  35. 35. (B2)

    Wskaż niepoprawne wyrażenie.

    1. A. bardziej lepszy
    2. B. znacznie gorszy
    3. C. jak najlepiej
    4. D. o wiele lepszy
    Полониуш объясняет:

    Формы „jak najlepiej”, „o wiele lepszy” и „znacznie gorszy” являются правильными конструкциями с превосходной степенью (stopień najwyższy) или сравнительной степенью (stopień wyższy). Слово „lepszy” уже является сравнительной степенью прилагательного (przymiotnik) „dobry”, поэтому его не соединяют с „bardziej”. Выражение „bardziej lepszy” - типичная ошибка, состоящая в удвоении степеней сравнения.

    Правило: сочетание показателей сравнительной степени (stopień wyższy) и превосходной степени (stopień najwyższy) в сравнительных конструкциях

  36. 36. (B2)

    Wybierz poprawną parę form do zdania: „Po drugim malowaniu ściana jest ... i wygląda ... niż wczoraj”.

    1. A. bardziej bielsza, bardziej bielej
    2. B. bielsza, bielej
    3. C. białsza, białej
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „biały” образует степени сравнения (stopniowanie) простым способом: „bielszy”, а соответствующее ему наречие (przysłówek) имеет форму „bielej”. Формы „białsza” и „białej” ошибочны в этом контексте, потому что не образуют правильной сравнительной степени (stopień wyższy). Выражения „bardziej bielsza” и „bardziej bielej” неправильны, поскольку удваивают показатель сравнительной степени.

    Правило: простые степени сравнения (stopniowanie proste) прилагательного (przymiotnik) biały и наречия (przysłówek) biało

  37. 37. (C1)

    Aby wykres nie zasłaniał legendy, przesuń go odrobinę ...

    1. A. bardziej po prawo
    2. B. bardziej prawo
    3. C. bardziej w prawo
    Полониуш объясняет:

    Направление смещения выражается предлогом (przyimek) „w” с винительным падежом (biernik): „w prawo”; перед таким выражением можно добавить „bardziej”, если речь идет о большем смещении. Формы без предлога или с неправильным предложным сочетанием в этом предложении неверны.

    Правило: описательное образование степеней сравнения (stopniowanie) направительных выражений с предлогом (przyimek) „w” и винительным падежом (biernik)

  38. 38. (C1)

    Im dłużej odkładano decyzję, tym ... stawał się harmonogram wdrożenia.

    1. A. najmniej realistyczny
    2. B. mniej realistyczny
    3. C. mało realistyczny
    Полониуш объясняет:

    Конструкция „im ..., tym ...” требует форм сравнительной степени (stopień wyższy) или их описательных эквивалентов. В предложении речь идет о нарастающем ослаблении признака, поэтому правильно „mniej realistyczny”. Формы „najmniej realistyczny” и „mało realistyczny” не образуют требуемой сравнительной зависимости.

    Правило: конструкция im tym со сравнительной степенью (stopień wyższy)

  39. 39. (C1)

    Na poprawionym diagramie oś czasu należy przesunąć ... względem legendy.

    1. A. bardziej prawo
    2. B. bardziej w prawo
    3. C. prawiej
    Полониуш объясняет:

    Выражения направления типа „w prawo” образуют степени сравнения (stopniowanie) описательно: „bardziej w prawo”. Форма „prawiej” здесь не относится к образцовой польской речи, а „bardziej prawo” опускает требуемый предлог (przyimek). Ошибки такого типа часто возникают из-за простого переноса механизма образования степеней сравнения наречий (przysłówek) на целое предложное выражение.

    Правило: описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) наречных выражений (wyrażenia przysłówkowe) типа w prawo

  40. 40. (C1)

    Nowa redakcja uzasadnienia jest precyzyjniejsza ... projektu przedstawionego w marcu.

    1. A. niż redakcji
    2. B. jak redakcja
    3. C. od redakcji
    Полониуш объясняет:

    После предлога (przyimek) „od” в сравнении неравенства употребляется родительный падеж (dopełniacz), поэтому правильно „od redakcji”. После союза (spójnik) „niż” следовало бы употребить именительный падеж (mianownik): „niż redakcja”. Слово „jak” в общей норме не вводит сравнение типа „precyzyjniejszy”.

    Правило: сравнение: od с родительным падежом (dopełniacz), niż с именительным падежом (mianownik)

  41. 41. (C1)

    Ostateczna redakcja uchwały jest precyzyjniejsza ... .

    1. A. od wcześniejszego projektu
    2. B. od wcześniejszy projekt
    3. C. jak wcześniejszy projekt
    Полониуш объясняет:

    После предлога (przyimek) „od” в сравнении употребляется родительный падеж (dopełniacz), поэтому правильно „od wcześniejszego projektu”. Сочетание „od wcześniejszy projekt” нарушает требование падежа (przypadek). Выражение „jak wcześniejszy projekt” является ошибочным эквивалентом английского „than” в предложении со сравнительной степенью (stopień wyższy).

    Правило: сравнение: od с родительным падежом (dopełniacz) при сравнительной степени (stopień wyższy)

  42. 42. (C1)

    Po kilku dniach deszczu skarpa przy północnym murze stawała się coraz ...

    1. A. zieloniejsza
    2. B. zieleńsza
    3. C. bardziej zieleńsza
    Полониуш объясняет:

    Сравнительная степень (stopień wyższy) от прилагательного (przymiotnik) „zielony” имеет основу (temat) „zieleńsz-”, поэтому при существительном (rzeczownik) женского рода (rodzaj żeński) употребляется форма „zieleńsza”. Конструкция „bardziej zieleńsza” ошибочно соединяет описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) с простыми. Форма „zieloniejsza” является результатом механического добавления типичного суффикса (przyrostek), но не относится к общей норме.

    Правило: нерегулярные степени сравнения (stopniowanie nieregularne) прилагательного (przymiotnik) zielony в конструкции coraz

  43. 43. (C1)

    Po rekultywacji skarpy roślinność z roku na rok staje się wyraźnie ... .

    1. A. zieleniejsza
    2. B. zieloniejsza
    3. C. zieleńsza
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „zielony” образует сравнительную степень (stopień wyższy) нерегулярно: „zieleńszy”, а в женском роде (rodzaj żeński) „zieleńsza”. Формы „zieloniejsza” и „zieleniejsza” являются результатом чрезмерной регуляризации и не относятся к нормативному польскому языку. Обстоятельство (okolicznik) „z roku na rok” усиливает значение постепенного нарастания признака.

    Правило: нерегулярные степени сравнения (stopniowanie) прилагательного (przymiotnik) zielony

  44. 44. (C1)

    Po wyjątkowo wilgotnej wiośnie zbocze jest dziś wyraźnie ... niż w kwietniu.

    1. A. najbardziej zielone
    2. B. zieleniejsze
    3. C. zieleńsze
    Полониуш объясняет:

    При сравнении двух состояний с использованием „niż” нужна сравнительная степень (stopień wyższy). Правильная форма от прилагательного (przymiotnik) „zielony” - это „zieleńsze”. Форма „zieleniejsze” является ошибочной чрезмерной регуляризацией, а „najbardziej zielone” - это превосходная степень (stopień najwyższy), не подходящая для этого сравнения.

    Правило: нерегулярные степени сравнения (stopniowanie) прилагательного (przymiotnik) zielony

  45. 45. (C1)

    Po zasłonięciu świetlika w archiwum zrobiło się jeszcze ...

    1. A. szarzej
    2. B. szarej
    3. C. bardziej szare
    Полониуш объясняет:

    В безличной конструкции „zrobiło się” используется наречие (przysłówek), а сравнительная степень (stopień wyższy) от „szaro” звучит как „szarzej”. Форма „bardziej szare” является формой прилагательного (przymiotnik) и не подходит к этому типу предложения. Форма „szarej” является склонением прилагательного по падежам (przypadek), а не сравнительной степенью наречия.

    Правило: простые степени сравнения (stopniowanie proste) наречия (przysłówek) szaro

  46. 46. (C1)

    Spośród wszystkich elementów reformy za ... uznano mechanizm rozliczania dotacji.

    1. A. najbardziej skomplikowany
    2. B. najskomplikowańszy
    3. C. bardziej skomplikowany
    Полониуш объясняет:

    После выражения „spośród wszystkich” нужна превосходная степень (stopień najwyższy). У прилагательного (przymiotnik) „skomplikowany” она образуется описательно: „najbardziej skomplikowany”. Форма „bardziej skomplikowany” является только сравнительной степенью (stopień wyższy), а „najskomplikowańszy” представляет собой ошибочную попытку образовать простую степень.

    Правило: описательная превосходная степень (stopień najwyższy) с najbardziej

  47. 47. (C1)

    Uzupełnij oba miejsca: ... bardziej szczegółowo organ uzasadni decyzję, ... trudniej będzie ją skutecznie zaskarżyć.

    1. A. jak - tak
    2. B. ile - tyle
    3. C. im - tym
    Полониуш объясняет:

    В конструкции взаимозависимости степени используется пара „im - tym”: повышение степени одного признака связывается с повышением степени другого. Пары „jak - tak” и „ile - tyle” не образуют в этом предложении правильной конструкции с наречиями (przysłówek) в сравнительной степени (stopień wyższy).

    Правило: конструкция взаимозависимости степени im - tym

  48. 48. (C1)

    W dokumentacji technicznej, gdy konstrukcja dachu jest wykonana w całości z drewna, należy napisać, że jest ... .

    1. A. bardziej drewniana
    2. B. drewniana
    3. C. najdrewniejsza
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „drewniany” в значении „wykonany z drewna” является относительным прилагательным и не образует степеней сравнения (stopniowanie). Формы „bardziej drewniana” и „najdrewniejsza” были бы ошибочными в контексте описания материала. Предложение однозначно говорит о составе конструкции, а не о метафорическом сходстве с деревом.

    Правило: относительные прилагательные (przymiotnik) не образуют степеней сравнения (stopniowanie)

  49. 49. (C1)

    W makiecie kolumny logo należy umieścić ..., aby nie nachodziło na tekst.

    1. A. jak najprawiej
    2. B. jak bardziej prawo
    3. C. jak najbardziej w prawo
    Полониуш объясняет:

    Направление „w prawo” образует степени сравнения (stopniowanie) описательно: „bardziej w prawo”, а в конструкции, обозначающей максимальное усиление, используется „jak najbardziej w prawo”. Форма „jak najprawiej” нестандартна в этом значении. Выражение „jak bardziej prawo” нарушает как синтаксис, так и способ образования степеней сравнения этого обозначения направления.

    Правило: описательные степени сравнения (stopniowanie opisowe) обозначения направления w prawo

  50. 50. (C1)

    W miarę zapadania zmroku na ekranie monitoringu było coraz ... .

    1. A. szarej
    2. B. szarzej
    3. C. szarościej
    Полониуш объясняет:

    Наречие (przysłówek) „szaro” в сравнительной степени (stopień wyższy) имеет форму „szarzej”. Форма „szarej” является формой прилагательного (przymiotnik), а не наречия, поэтому не подходит к конструкции „było coraz”. Форма „szarościej” является ошибочной попыткой образовать сравнительную степень по неправильной модели.

    Правило: простые степени сравнения (stopniowanie proste) наречия (przysłówek) szaro

  51. 51. (C1)

    W ocenie legislatorów nowa sankcja jest surowsza ... przewidzianej w poprzedniej ustawie.

    1. A. od przewidzianej w poprzedniej ustawie
    2. B. niż przewidzianej w poprzedniej ustawie
    3. C. jak przewidzianej w poprzedniej ustawie
    Полониуш объясняет:

    После предлога (przyimek) „od” в сравнительной конструкции стоит родительный падеж (dopełniacz): „od przewidzianej w poprzedniej ustawie”. После „niż” следовало бы использовать именительный падеж (mianownik), например „niż sankcja przewidziana w poprzedniej ustawie”. Конструкция „surowsza jak” является ошибочной в нормативном польском языке.

    Правило: сравнение: od с родительным падежом (dopełniacz), niż с именительным падежом (mianownik)

  52. 52. (C1)

    Wskaż formę niepoprawną w dokumentacyjnym opisie materiału, z którego wykonano eksponat.

    1. A. bardziej kruchy
    2. B. bardziej skorodowany
    3. C. bardziej drewniany
    Полониуш объясняет:

    Прилагательное (przymiotnik) „drewniany” в материальном значении является относительным прилагательным и не образует степеней сравнения (stopniowanie). Можно описать объект как „drewniany” или „niedrewniany”, но не как „bardziej drewniany” в смысле материала изготовления. Формы „bardziej skorodowany” и „bardziej kruchy” правильны, поскольку относятся к признакам, допускающим градацию.

    Правило: относительные прилагательные (przymiotnik), обозначающие материал, не образуют степеней сравнения (stopniowanie)

  53. 53. (C1)

    Wskaż formę niepoprawną w zdaniu: „W protokole oględzin odnotowano, że zwierzę było ...”.

    1. A. całkowicie martwe
    2. B. martwe
    3. C. bardziej martwe
    Полониуш объясняет:

    В биологическом значении прилагательное (przymiotnik) „martwy” называет признак, не допускающий степеней сравнения (stopniowanie): организм либо жив, либо не жив. Поэтому „bardziej martwe” в этом официальном контексте неправильно. Выражение „całkowicie martwe” может выполнять усилительную функцию и не образует сравнительную степень (stopień wyższy).

    Правило: прилагательные (przymiotnik), не образующие степеней сравнения (stopniowanie), в прямом значении

  54. 54. (C1)

    Wskaż poprawną formę stopnia najwyższego przymiotnika „złożony” w znaczeniu „skomplikowany”.

    1. A. najbardziej złożony
    2. B. bardziej złożony
    3. C. najzłoższy
    Полониуш объясняет:

    Прилагательные (przymiotnik) с причастной структурой, такие как „złożony”, в этом значении образуют степени сравнения (stopniowanie) описательно: „bardziej złożony”, „najbardziej złożony”. Форма „bardziej złożony” является только сравнительной степенью (stopień wyższy), поэтому не соответствует заданию. Форма „najzłoższy” является ошибочной попыткой образовать простую степень.

    Правило: описательная превосходная степень (stopień najwyższy) с najbardziej