Відмінювання (odmiana) прикметника (przymiotnik) і займенника (zaimek)

Узгодження прикметника (przymiotnik) з іменником (rzeczownik) у роді (rodzaj), числі (liczba) і відмінку (przypadek). Особові займенники (zaimki osobowe), вказівні (zaimki wskazujące), присвійні (zaimki dzierżawcze), питальні (zaimki pytające), неозначені (zaimki nieokreślone) і заперечні (zaimki przeczące), а також зворотний займенник (zaimek zwrotny), разом з їхніми короткими й довгими формами.

Рівні: B1 · B2 · C1 · 54 завдання

Читати статтю

1. (B1)

Adam szuka ... dowodu osobistego, czyli własnego dokumentu.
1. A. swój
2. B. jego
3. C. swojego
Полоніуш пояснює:

Коли власник тотожний із підметом (podmiot) речення, використовуємо займенник (zaimek) „swój” у відповідній формі. Після дієслова (czasownik) „szukać” виступає родовий відмінок (dopełniacz), тому при іменнику (rzeczownik) „dowodu” потрібна форма „swojego”. „Jego” вказувало б на документ іншого чоловіка, а „swój” не має тут потрібного відмінка.

Правило: займенник (zaimek) swój замість присвійного займенника (zaimek dzierżawczy) при підметі (podmiot), тотожному з власником
2. (B1)

Do ... autobusu mam wsiąść: do 112 czy do 180?
1. A. którego
2. B. którym
3. C. który
Полоніуш пояснює:

Прийменник (przyimek) „do” вимагає родового відмінка (dopełniacz), тому питальний займенник (zaimek pytający) при іменнику (rzeczownik) „autobusu” має форму „którego”. „Który” - це називний відмінок (mianownik), а „którym” - це орудний відмінок (narzędnik) або місцевий відмінок (miejscownik). Номери автобусів у реченні лише уточнюють вибір.

Правило: родовий відмінок (dopełniacz) питального займенника (zaimek pytający) który після прийменника (przyimek) do
3. (B1)

Kasia rozmawia z Piotrem. Po lekcji czekała na ... przed biblioteką.
1. A. jego
2. B. niego
3. C. go
Полоніуш пояснює:

Після прийменника (przyimek) „na” щодо третьої особи (osoba trzecia) займенник (zaimek) має форму з початковим „n”: „niego”. Форми „go” і „jego” не виступають після цього прийменника як особові займенники (zaimki osobowe) у стандартній польській мові. Частою помилкою є перенесення форми, яку використовують без прийменника.

Правило: форма особового займенника (zaimek osobowy) on після прийменника (przyimek)
4. (B1)

... kilometrów jest stąd do centrum?
1. A. Ilu
2. B. Ile
3. C. Iloma
Полоніуш пояснює:

У питанні про число речей, відстань або кількість використовуємо форму „ile”. Форма „ilu” стосується передусім осіб чоловічо-особового роду (rodzaj męskoosobowy), наприклад „ilu studentów”. Форма „iloma” є орудним відмінком (narzędnik) і не пасує до цього питання.

Правило: питальний займенник (zaimek pytający) ile з іменником (rzeczownik) нечоловічо-особового роду (rodzaj niemęskoosobowy)
5. (B1)

Mam nową sąsiadkę. Często ... pomagam z zakupami.
1. A. ją
2. B. jej
3. C. ona
Полоніуш пояснює:

Дієслово (czasownik) „pomagać” поєднується з давальним відмінком (celownik): pomagać komu? Для займенника (zaimek) „ona” формою давального відмінка є „jej”. Форми „ją” і „ona” мають інші відмінки (przypadki), тому не пасують до дієслова „pomagam”.

Правило: давальний відмінок (celownik) особового займенника (zaimek osobowy) ona після дієслова (czasownik) pomagać
6. (B1)

Moja siostra kupiła ... sukienkę na wesele.
1. A. długą
2. B. długa
3. C. długi
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „sukienkę” стоїть у знахідному відмінку (biernik) однини (liczba pojedyncza) жіночого роду (rodzaj żeński). Прикметник (przymiotnik) повинен мати ту саму форму відмінка і роду, тобто „długą”. Форми „długa” і „długi” не пасують до знахідного відмінка жіночого роду.

Правило: узгодження прикметника (przymiotnik) з іменником (rzeczownik) жіночого роду (rodzaj żeński) у знахідному відмінку (biernik) однини (liczba pojedyncza)
7. (B1)

Nie wiem, ... zdjęcia leżą na stole: moje czy twoje?
1. A. czyje
2. B. czyja
3. C. czyj
Полоніуш пояснює:

Питальний займенник (zaimek pytający) „czyj” відмінюється як прикметник (przymiotnik) і узгоджується з іменником (rzeczownik). Іменник „zdjęcia” тут має множину (liczba mnoga), тому потрібна форма „czyje”. „Czyj” пасує до чоловічого роду (rodzaj męski) в однині (liczba pojedyncza), а „czyja” до жіночого роду (rodzaj żeński).

Правило: узгодження питального займенника (zaimek pytający) czyj з іменником (rzeczownik) у множині (liczba mnoga)
8. (B1)

Piotr jest dziś w domu. Po lekcjach pójdę do ... po książkę.
1. A. go
2. B. on
3. C. niego
Полоніуш пояснює:

Після прийменника (przyimek) „do” використовуємо родовий відмінок (dopełniacz), а особовий займенник (zaimek osobowy) чоловічого роду (rodzaj męski) тоді має форму „niego”. Форма „go” не виступає після прийменника. Форма „on” є називним відмінком (mianownik) і не пасує після прийменника „do”.

Правило: форма особового займенника (zaimek osobowy) on після прийменника (przyimek) do
9. (B1)

Po przeprowadzce Anna często myśli o ...
1. A. sobie
2. B. się
3. C. sobą
Полоніуш пояснює:

Після прийменника (przyimek) „o” при дієслові (czasownik) „myśleć” використовуємо місцевий відмінок (miejscownik). Зворотний займенник (zaimek zwrotny) у цьому відмінку має форму „sobie”. Форми „sobą” і „się” не можуть виступати після цього прийменника в такому реченні.

Правило: місцевий відмінок (miejscownik) зворотного займенника (zaimek zwrotny) після прийменника (przyimek) o
10. (B1)

Po spotkaniu porozmawiamy o ... nowym mieszkaniu.
1. A. waszym
2. B. waszego
3. C. wasze
Полоніуш пояснює:

Після прийменника (przyimek) „o” у значенні теми розмови використовуємо місцевий відмінок (miejscownik). Іменник (rzeczownik) „mieszkaniu” є середнього роду (rodzaj nijaki) в однині (liczba pojedyncza), тому присвійний займенник (zaimek dzierżawczy) має форму „waszym”. „Waszego” є родовим відмінком (dopełniacz), а „wasze” називним відмінком (mianownik) або знахідним відмінком (biernik).

Правило: узгодження присвійного займенника (zaimek dzierżawczy) з іменником (rzeczownik) у роді (rodzaj), числі (liczba) і відмінку (przypadek)
11. (B1)

Ten ... plecak należy do Tomka.
1. A. lekkie
2. B. lekka
3. C. lekki
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „plecak” має чоловічий неживий рід (rodzaj męski nieżywotny) і в цьому реченні стоїть у називному відмінку (mianownik) однини (liczba pojedyncza). Прикметник (przymiotnik) мусить узгоджуватися з ним у роді, числі й відмінку, тому правильною є форма „lekki”. Форми „lekka” і „lekkie” стосуються інших родів.

Правило: узгодження прикметника (przymiotnik) з іменником (rzeczownik) чоловічого роду (rodzaj męski) у називному відмінку (mianownik) однини (liczba pojedyncza)
12. (B1)

... to plecak: twój czy Kuby?
1. A. Czyje
2. B. Czyj
3. C. Czyja
Полоніуш пояснює:

Питальний займенник (zaimek pytający) „czyj” узгоджується з іменником (rzeczownik), про який питаємо. Іменник „plecak” є чоловічого роду (rodzaj męski) в однині (liczba pojedyncza), тому потрібна форма „czyj”. Форми „czyja” і „czyje” стосуються інших родів.

Правило: узгодження питального займенника (zaimek pytający) czyj з іменником (rzeczownik) у чоловічому роді (rodzaj męski)
13. (B1)

W lodówce stoi ... mleko.
1. A. świeży
2. B. świeże
3. C. świeża
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „mleko” має середній рід (rodzaj nijaki) і в цьому реченні стоїть у називному відмінку однини (mianownik liczby pojedynczej). Прикметник (przymiotnik) середнього роду має форму „świeże”. Форми „świeży” і „świeża” є формами чоловічого роду (rodzaj męski) і жіночого роду (rodzaj żeński).

Правило: узгодження прикметника (przymiotnik) з іменником (rzeczownik) середнього роду (rodzaj nijaki) у називному відмінку однини (mianownik liczby pojedynczej)
14. (B1)

W naszej grupie są ... studenci.
1. A. polskie
2. B. polski
3. C. polscy
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „studenci” є чоловічо-особовим іменником (rzeczownik męskoosobowy) у називному відмінку множини (mianownik liczby mnogiej). Прикметник (przymiotnik) повинен мати чоловічо-особову форму множини: „polscy”. Форма „polskie” пасує до нечоловічо-особового роду (rodzaj niemęskoosobowy), а „polski” до однини (liczba pojedyncza).

Правило: узгодження прикметника (przymiotnik) з іменником (rzeczownik) у чоловічо-особовому роді (rodzaj męskoosobowy) множини (liczba mnoga)
15. (B1)

W szatni zostały dwie kurtki. ... z nich jest twoja?
1. A. Która
2. B. Której
3. C. Którą
Полоніуш пояснює:

У цьому реченні займенник (zaimek) є підметом (podmiot), тому мусить стояти в називному відмінку (mianownik). Іменник (rzeczownik) „kurtka” жіночого роду (rodzaj żeński), тому правильною є форма „która”. Форми „którą” і „której” мають інші відмінки (przypadki) і не можуть тут бути підметом речення.

Правило: називний відмінок (mianownik) питального займенника (zaimek pytający) który у функції підмета (podmiot)
16. (B1)

Wczoraj odwiedziliśmy nasze ... sąsiadki.
1. A. starsze
2. B. starszymi
3. C. starszych
Полоніуш пояснює:

Прикметник (przymiotnik) мусить узгоджуватися з іменником (rzeczownik) у роді (rodzaj), числі (liczba) і відмінку (przypadek). Іменник „sąsiadki” означає жінок, тому в знахідному відмінку множини (biernik liczby mnogiej) має нечоловічо-особову форму (forma niemęskoosobowa), так само як прикметник „starsze”. Форми „starszych” і „starszymi” мають інший відмінок або інший тип відмінювання (typ odmiany).

Правило: узгодження прикметника (przymiotnik) з нечоловічо-особовим іменником (rzeczownik niemęskoosobowy) у знахідному відмінку множини (biernik liczby mnogiej)
17. (B1)

Wybierz neutralną, nieakcentowaną formę: Rano mama dała ... kanapki do szkoły.
1. A. mi
2. B. ja
3. C. mnie
Полоніуш пояснює:

У нейтральному реченні (zdanie neutralne), без протиставлення, уживаємо короткі форми (formy krótkie) особових займенників (zaimki osobowe), наприклад „mi”. Форма „mnie” є довгою і служить для наголосу або виступає після прийменника (przyimek). „Ja” - це називний відмінок (mianownik), а після дієслова (czasownik) „dać” потрібен давальний відмінок (celownik).

Правило: короткі форми (formy krótkie) особових займенників (zaimki osobowe) у ненаголошеній позиції
18. (B1)

Z ... powodu spóźniłeś się dziś na lekcję?
1. A. jaki
2. B. jakim
3. C. jakiego
Полоніуш пояснює:

Після виразу (wyrażenie) „z powodu” вживаємо родовий відмінок (dopełniacz). Іменник (rzeczownik) „powód” чоловічого роду (rodzaj męski), тому правильна форма питального займенника (zaimek pytający) - це „jakiego”. Форми „jaki” і „jakim” мають інший відмінок (przypadek), тому не пасують до цього контексту.

Правило: родовий відмінок (dopełniacz) питального займенника (zaimek pytający) jaki після виразу „z powodu”
19. (B2)

Bez ... nie moglibyśmy odtworzyć przebiegu spotkania z taką dokładnością.
1. A. go
2. B. jego
3. C. niego
Полоніуш пояснює:

Після прийменника (przyimek) „bez” уживається довга форма (forma długa) особового займенника (zaimek osobowy) з початковим „n”: „niego”. Форма „go” не виступає після прийменника, а „jego” у цій позиції є неправильною після прийменника, який вимагає форми „niego”.

Правило: форма особового займенника (zaimek osobowy) після прийменника (przyimek)
20. (B2)

Do końca konsultacji ... z ekspertów nie zgłosił uwag do projektu.
1. A. żadnego
2. B. żaden
3. C. żadni
Полоніуш пояснює:

У конструкції (konstrukcja) „żaden z” займенник (zaimek) виступає в називному відмінку однини (mianownik liczby pojedynczej), а іменник (rzeczownik) після „z” має родовий відмінок множини (dopełniacz liczby mnogiej). Форма „żadni” не пасує до цієї конструкції, а „żadnego” не може бути підметом (podmiot) при присудку (orzeczenie) „nie zgłosił”.

Правило: займенник (zaimek) żaden у конструкції „żaden z” з родовим відмінком множини (dopełniacz liczby mnogiej)
21. (B2)

Jeżeli ... zauważy błąd w umowie, powinien natychmiast zgłosić go prawnikowi.
1. A. kogokolwiek
2. B. komukolwiek
3. C. ktokolwiek
Полоніуш пояснює:

Займенник (zaimek) тут виконує функцію підмета (podmiot), тому мусить виступити в називному відмінку (mianownik): „ktokolwiek”. Форма „kogokolwiek” є родовим відмінком (dopełniacz) або знахідним відмінком (biernik), а „komukolwiek” давальним відмінком (celownik). Контекст речення вимагає назвати особу, яка може помітити помилку, а не адресата чи додаток (dopełnienie) дії.

Правило: називний відмінок (mianownik) неозначеного займенника (zaimek nieokreślony) ktokolwiek у функції підмета (podmiot)
22. (B2)

... odmówiono dostępu do archiwum, nie pozostałym stażystom.
1. A. Go
2. B. Jemu
3. C. Mu
Полоніуш пояснює:

На початку речення та при виразному протиставленні вживається довга форма (forma długa) займенника (zaimek), тому потрібна форма „jemu”. Коротка форма (forma krótka) „mu” не повинна стояти на початку речення і не підходить для такого контрасту. „Go” має знахідний відмінок (biernik), а дієслово (czasownik) „odmówić” вимагає давального відмінка (celownik).

Правило: довга форма (forma długa) особового займенника (zaimek osobowy) на початку речення і в контрасті
23. (B2)

Organizatorzy przesłali szczegółowy program ... z uczestników osobno.
1. A. każdego
2. B. każdy
3. C. każdemu
Полоніуш пояснює:

Дієслово (czasownik) „przesłać” вимагає вказання адресата в давальному відмінку (celownik): przesłać komuś. У конструкції (konstrukcja) із займенником узагальнення (zaimek upowszechniający) правильною є форма „każdemu z uczestników”; форми „każdy” і „każdego” мають інший відмінок (przypadek).

Правило: давальний відмінок (celownik) займенника (zaimek) każdy у функції адресата дії
24. (B2)

Po kontroli komisja uznała, że ... z tych wniosków nie wymaga uzupełnienia.
1. A. żadne
2. B. żaden
3. C. żadnego
Полоніуш пояснює:

У конструкції (konstrukcja) „żaden z...” займенник (zaimek) узгоджується з іменником (rzeczownik) в однині (liczba pojedyncza), до якого він відноситься: „wniosek” має чоловічий рід (rodzaj męski), тому правильною є форма „żaden”. Форма „żadnego” має залежний відмінок (przypadek zależny) і не може бути підметом (podmiot) речення. „Żadne” відносилося б до іменника середнього роду (rodzaj nijaki), наприклад „żadne pismo”.

Правило: займенник узагальнення (zaimek upowszechniający) żaden у конструкції „żaden z”
25. (B2)

Po krótkim szkoleniu ... nowi pracownicy podpisali oświadczenie.
1. A. każde
2. B. wszyscy
3. C. wszystkie
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „pracownicy” має чоловічо-особову форму (forma męskoosobowa) множини (liczba mnoga), тому вимагає займенника (zaimek) „wszyscy”. Форма „wszystkie” стосується нечоловічо-особових іменників (rzeczowniki niemęskoosobowe), а „każde” є формою однини (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki).

Правило: узгодження займенника (zaimek) wszyscy з чоловічо-особовим іменником (rzeczownik męskoosobowy) у множині (liczba mnoga)
26. (B2)

Po zmianie regulaminu ... pracownicy działu sprzedaży muszą podpisać nowe oświadczenia.
1. A. wszyscy
2. B. wszystkich
3. C. wszystkie
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „pracownicy” має чоловічо-особовий рід (rodzaj męskoosobowy) і стоїть у називному відмінку (mianownik) множини (liczba mnoga), тому займенник (zaimek) набуває форми „wszyscy”. Форма „wszystkie” стосується нечоловічо-особових іменників (rzeczowniki niemęskoosobowe), а „wszystkich” є формою родового відмінка (dopełniacz) або знахідного відмінка (biernik). Це часта помилка в людей, чиї рідні мови інакше позначають чоловічо-особовий рід у множині.

Правило: узгодження узагальнювального займенника (zaimek upowszechniający) wszyscy з чоловічо-особовим іменником (rzeczownik męskoosobowy) у називному відмінку множини (mianownik liczby mnogiej)
27. (B2)

Potrzebujemy ... wiarygodnego źródła danych, żeby potwierdzić tę informację.
1. A. jakimś
2. B. jakiś
3. C. jakiegoś
Полоніуш пояснює:

Дієслово (czasownik) „potrzebować” вимагає родового відмінка (dopełniacz), тому займенник (zaimek) і прикметник (przymiotnik) повинні мати форму „jakiegoś wiarygodnego”. Форма „jakiś” є називним відмінком (mianownik) або знахідним відмінком (biernik) чоловічого неживого роду (rodzaj męski nieżywotny), а „jakimś” - це орудний відмінок (narzędnik) або місцевий відмінок (miejscownik). Помилка часто виникає через перенесення керування (rekcja) з інших мов.

Правило: родовий відмінок (dopełniacz) неозначеного займенника (zaimek nieokreślony) після дієслова (czasownik) potrzebować
28. (B2)

... powierzono rozmowy z inwestorem, a nie zewnętrznemu konsultantowi.
1. A. Jego
2. B. Jemu
3. C. Mu
Полоніуш пояснює:

На початку речення та в контрастній позиції вживається довга форма займенника (zaimek) у давальному відмінку (celownik): „jemu”. Форма „mu” є короткою формою і не починає речення, а „jego” має неправильний відмінок (przypadek).

Правило: довга форма особового займенника (zaimek osobowy) в початковій і контрастній позиції
29. (B2)

Projekt można zrealizować z ... ekspertami, ilu przewidziano w budżecie.
1. A. tyloma
2. B. wieloma
3. C. iloma
Полоніуш пояснює:

У реченні потрібен вказівний займенник (zaimek wskazujący) кількості в кореляції з компонентом „ilu”, а після прийменника (przyimek) „z” тут виступає орудний відмінок (narzędnik): „tyloma ekspertami”. Форми „wieloma” і „iloma” є орудними відмінками інших займенників і не утворюють у цьому реченні правильної кореляції з „ilu”.

Правило: кореляція tyle - ile та орудний відмінок (narzędnik) займенника tyle після прийменника z
30. (B2)

Przed wejściem na salę ... zaproszeni goście musieli okazać identyfikator.
1. A. każde
2. B. wszyscy
3. C. wszystkie
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „goście” має форму чоловічо-особового роду (rodzaj męskoosobowy) у множині (liczba mnoga), тому вимагає займенника (zaimek) „wszyscy”. Форма „wszystkie” поєднується з нечоловічо-особовими іменниками (rzeczowniki niemęskoosobowe), наприклад „wszystkie osoby”. „Każde” є формою однини (liczba pojedyncza) середнього роду (rodzaj nijaki) і не узгоджується з іменником у множині.

Правило: узгодження узагальнювального займенника (zaimek upowszechniający) wszyscy з чоловічо-особовим іменником (rzeczownik męskoosobowy)
31. (B2)

Rozmawiałem dziś z ... z ekspertów, którzy przygotowali analizę.
1. A. którymś
2. B. któryś
3. C. któregoś
Полоніуш пояснює:

Після прийменника (przyimek) „z” у значенні товариства або контакту вживається орудний відмінок (narzędnik), тому правильною є форма „którymś”. Форма „któregoś” є родовим відмінком (dopełniacz) або знахідним відмінком (biernik), а „któryś” - називним відмінком (mianownik). У цьому реченні займенник (zaimek) означає одну, ближче не визначену особу з групи експертів.

Правило: орудний відмінок (narzędnik) неозначеного займенника (zaimek nieokreślony) після прийменника (przyimek) z
32. (B2)

Specjaliści opisali w załączniku ... zastrzeżenia, które sami zgłosili podczas audytu.
1. A. ich
2. B. swoje
3. C. jego
Полоніуш пояснює:

Якщо власник тотожний підмету (podmiot) речення, уживається зворотний присвійний займенник (zaimek zwrotny dzierżawczy) „swój”. Форма „ich” натякала б на застереження інших осіб, а „jego” додатково не узгоджується за значенням із підметом у множині (liczba mnoga).

Правило: займенник (zaimek) swój замість присвійного займенника (zaimek dzierżawczy) при підметі (podmiot), тотожному власнику
33. (B2)

W ostatnim polu formularza proszę wpisać ... istotnego, jeśli sprawa wymaga komentarza.
1. A. cokolwiek
2. B. czegokolwiek
3. C. czymkolwiek
Полоніуш пояснює:

Дієслово (czasownik) „wpisać” у цьому реченні вимагає додатка (dopełnienie) у знахідному відмінку (biernik), тому вживається форма „cokolwiek”. Форма „czegokolwiek” є родовим відмінком (dopełniacz), а „czymkolwiek” - орудним відмінком (narzędnik). Прикметник (przymiotnik) після цього займенника (zaimek) має форму родового відмінка: „istotnego”.

Правило: знахідний відмінок (biernik) неозначеного займенника (zaimek nieokreślony) cokolwiek як додатка (dopełnienie) перехідного дієслова (czasownik przechodni)
34. (B2)

W raporcie nie wskazano, ... środków potrzeba na modernizację systemu.
1. A. ile
2. B. tyle
3. C. ilu
Полоніуш пояснює:

У непрямому питанні (pytanie pośrednie) про число або кількість вживається займенник (zaimek) „ile”. Форма „ilu” стосується чоловічо-особових іменників (rzeczowniki męskoosobowe), а „środki” у значенні грошей не належать до цієї групи. „Tyle” не вводить непрямого питання, а вказує на визначену кількість.

Правило: питальний числівниковий займенник (zaimek liczebny pytajny) „ile” у непрямому питанні
35. (B2)

W uzasadnieniu podano ... argumentów, że rada odłożyła decyzję do następnego posiedzenia.
1. A. tylu
2. B. ile
3. C. tyle
Полоніуш пояснює:

У наслідковій конструкції (konstrukcja skutkowa) використовується поєднання „tyle..., że...”. У стверджувальному реченні (zdanie twierdzące) дієслово (czasownik) „podano” вимагає знахідного відмінка (biernik) додатка (dopełnienie), а при іменнику (rzeczownik) нечоловічоособового роду (rodzaj niemęskoosobowy) у множині (liczba mnoga) числівниковий займенник (zaimek liczebny) має тут форму „tyle”: „podano tyle argumentów”. Форма „tylu” була б формою родового відмінка (dopełniacz) або місцевого відмінка (miejscownik), а „ile” вводить питання (pytanie) або порівняння (porównanie).

Правило: числівниковий займенник (zaimek liczebny) tyle у знахідному відмінку (biernik) і наслідкова конструкція (konstrukcja skutkowa) tyle..., że...
36. (B2)

Wybierz neutralną, nieakcentowaną formę zaimka: Po naradzie kierownik poprosił ... o krótkie wyjaśnienia.
1. A. jego
2. B. go
3. C. jemu
Полоніуш пояснює:

У нейтральній позиції після дієслова (czasownik) уживається коротка форма особового займенника (forma krótka zaimka osobowego), тобто „go”. Форма „jego” є довгою формою (forma długa) і слугує для наголошення або виступає після прийменника (przyimek). „Jemu” має давальний відмінок (celownik), а дієслово „poprosić” у цьому значенні вимагає знахідного відмінка (biernik).

Правило: коротка форма (forma krótka) особового займенника (zaimek osobowy) у ненаголошеній позиції (pozycja nieakcentowana)
37. (C1)

Instytucje, wobec ... wszczęto postępowanie, mają prawo złożyć wyjaśnienia.
1. A. którym
2. B. których
3. C. którymi
Полоніуш пояснює:

Відносний займенник (zaimek względny) має набрати форми, якої вимагає прийменник (przyimek) „wobec”, що поєднується з родовим відмінком (dopełniacz). У множині (liczba mnoga) правильною є форма „których”. Форми „którym” і „którymi” відповідають іншим відмінкам (przypadki), тому не пасують до цієї конструкції.

Правило: родовий відмінок (dopełniacz) відносного займенника (zaimek względny) після прийменника (przyimek) wobec
38. (C1)

Komisja odrzuciła fragmenty opracowania, ponieważ autor posłużył się ... materiałami bez podania źródła.
1. A. cudze
2. B. cudzimi
3. C. cudzymi
Полоніуш пояснює:

Дієслово (czasownik) „posłużyć się” вимагає орудного відмінка (narzędnik), а прикметник (przymiotnik) має узгоджуватися з іменником (rzeczownik) „materiałami”. Правильна форма орудного відмінка множини прикметника „cudzy” - це „cudzymi”. Форма „cudze” має невідповідний відмінок (przypadek), а „cudzimi” є помилковою формою основи (temat) цього прикметника.

Правило: орудний відмінок (narzędnik) множини прикметника (przymiotnik) cudzy
39. (C1)

Komitet nagrodził ... koncepcje, choć wymagały jeszcze dopracowania.
1. A. świeży i twórczy
2. B. świeże i twórcze
3. C. świeżych i twórczych
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „koncepcje” є немаскулінно-особовим (niemęskoosobowy) і в цьому реченні виступає у знахідному відмінку (biernik) множини (liczba mnoga). Прикметники (przymiotniki) „świeży” і „twórczy” набувають тут форм „świeże” та „twórcze”. Форми „świeży i twórczy” є чоловічими (męskie) в однині (liczba pojedyncza) або маскулінно-особовими (męskoosobowe), а „świeżych i twórczych” мають невідповідний відмінок (przypadek).

Правило: немаскулінно-особова форма (forma niemęskoosobowa) множини прикметників (przymiotniki) świeży і twórczy
40. (C1)

Ministerstwo opublikowało protokoły z ... konsultacji eksperckich.
1. A. polsko-angielskie
2. B. polsko-angielskimi
3. C. polsko-angielskich
Полоніуш пояснює:

У складному прикметнику (przymiotnik złożony) типу „polsko-angielski” перший компонент залишається невідмінюваним, а відмінюється другий компонент. Іменник (rzeczownik) „konsultacji” виступає тут у родовому відмінку (dopełniacz) множини (liczba mnoga), тому правильною є форма „polsko-angielskich”. Форми „polsko-angielskimi” і „polsko-angielskie” мають невідповідний відмінок (przypadek).

Правило: відмінювання прикметників (odmiana przymiotników) складного типу polsko-angielski
41. (C1)

Na posiedzeniu głos zabrali ... mediatorzy, którzy przygotowali wspólne stanowisko.
1. A. polsko-angielscy
2. B. polsko-angielskie
3. C. polskich-angielskich
Полоніуш пояснює:

У складних прикметниках (przymiotniki złożone), що пишуться з дефісом, перший компонент залишається невідмінюваним, а відмінюється другий компонент: „polsko-angielscy”. Іменник (rzeczownik) „mediatorzy” є маскулінно-особовим (męskoosobowy), тому вимагає форми називного відмінка (mianownik) множини (liczba mnoga) „angielscy”. Форми „polsko-angielskie” і „polskich-angielskich” порушують узгодження роду (rodzaj) і спосіб відмінювання складного прикметника.

Правило: відмінювання складних прикметників (przymiotniki złożone) і узгодження з маскулінно-особовим іменником (rzeczownik męskoosobowy)
42. (C1)

Po ... wahaniu rektor zaakceptował propozycję komisji.
1. A. pewnego
2. B. pewien
3. C. pewnym
Полоніуш пояснює:

Прийменник (przyimek) „po” у значенні часової наступності поєднується тут із місцевим відмінком (miejscownik): „po pewnym wahaniu”. Форма „pewnego” є родовим відмінком (dopełniacz), а „pewien” називним відмінком (mianownik) чоловічого роду (rodzaj męski), тому вони не узгоджуються з іменником (rzeczownik) „wahaniu”.

Правило: відмінювання займенника (zaimek) pewien у місцевому відмінку (miejscownik) однини середнього роду (rodzaj nijaki)
43. (C1)

Procedury, dzięki ... zapewniono anonimowość sygnalistom, opisano w aneksie do uchwały.
1. A. którymi
2. B. którym
3. C. których
Полоніуш пояснює:

Прийменник (przyimek) „dzięki” поєднується з давальним відмінком (celownik), також тоді, коли виступає з відносним займенником (zaimek względny). У реченні йдеться про процедури, dzięki którym досягнуто певного результату. Форми „których” і „którymi” представляють інші відмінки (przypadki), тому не пасують до керування прийменника.

Правило: давальний відмінок (celownik) відносного займенника (zaimek względny) після прийменника (przyimek) dzięki
44. (C1)

Szczególnie ... rozwiązania wdrożono dopiero po zakończeniu pilotażu.
1. A. twórczych
2. B. twórczy
3. C. twórcze
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „rozwiązania” має тут знахідний відмінок (biernik) множини (liczba mnoga) немаскулінно-особового роду (rodzaj niemęskoosobowy), такий самий, як називний відмінок (mianownik). Тому прикметник (przymiotnik) набуває форми „twórcze”. Форма „twórczy” стосується маскулінно-особової множини (liczba mnoga męskoosobowa), а „twórczych” не узгоджується з іменником у потрібному відмінку (przypadek).

Правило: узгодження прикметника (przymiotnik) з іменником (rzeczownik) у немаскулінно-особовій множині (liczba mnoga niemęskoosobowa)
45. (C1)

W części empirycznej nie wolno przedstawiać ... wyników jako własnych ustaleń.
1. A. cudzich
2. B. cudzych
3. C. cudze
Полоніуш пояснює:

Після запереченого перехідного дієслова (czasownik przechodni) іменник (rzeczownik) із прикметником (przymiotnik) виступає в родовому відмінку (dopełniacz): „cudzych wyników”. Форма „cudzich” є неправильною, бо прикметник „cudzy” у родовому відмінку множини (liczba mnoga) має форму „cudzych”. Форма „cudze” була б знахідним відмінком (biernik) немаскулінно-особової множини (liczba mnoga niemęskoosobowa), але не пасує до запереченої конструкції.

Правило: родовий відмінок (dopełniacz) множини прикметника (przymiotnik) cudzy після запереченого перехідного дієслова (czasownik przechodni)
46. (C1)

W debacie uczestniczyli ... aktywiści, którzy domagali się napisów do transmisji posiedzeń.
1. A. głuche
2. B. głuchych
3. C. głusi
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „aktywiści” є маскулінно-особовим іменником (rzeczownik męskoosobowy) у називному відмінку (mianownik) множини (liczba mnoga), тому прикметник (przymiotnik) має мати форму „głusi”. Форма „głuche” властива для немаскулінно-особової множини (liczba mnoga niemęskoosobowa), а „głuchych” відповідає, зокрема, родовому відмінку (dopełniacz) або знахідному відмінку (biernik) множини.

Правило: узгодження прикметника (przymiotnik) з іменником (rzeczownik) у маскулінно-особовому роді (rodzaj męskoosobowy) множини
47. (C1)

W monografii porównano recepcję traktatów ... z końca XVIII wieku.
1. A. polsko-angielskich
2. B. polsko-angielskie
3. C. polskich-angielskich
Полоніуш пояснює:

У складних прикметниках (przymiotniki złożone) типу „polsko-angielski” перший компонент залишається невідмінюваним, а відмінюється лише другий компонент. Після іменника (rzeczownik) „traktatów” потрібна форма родового відмінка (dopełniacz) множини (liczba mnoga): „polsko-angielskich”. Форма „polskich-angielskich” помилково відмінює обидва компоненти, а „polsko-angielskie” має невідповідний відмінок (przypadek).

Правило: відмінювання складних прикметників (przymiotniki złożone) з першим невідмінюваним компонентом
48. (C1)

W panelu uczestniczyli ... aktywiści, którzy oceniali dostępność instytucji kultury.
1. A. głusi
2. B. głuche
3. C. głuchych
Полоніуш пояснює:

При маскулінно-особовому іменнику (rzeczownik męskoosobowy) у називному відмінку (mianownik) множини (liczba mnoga) прикметник (przymiotnik) має мати маскулінно-особову форму (forma męskoosobowa). Від прикметника „głuchy” правильна форма в цьому контексті - це „głusi”. Форми „głuche” і „głuchych” не узгоджуються з іменником „aktywiści” за родом (rodzaj), числом (liczba) і відмінком (przypadek).

Правило: маскулінно-особова форма (forma męskoosobowa) множини прикметника (przymiotnik) głuchy
49. (C1)

W razie wystąpienia ... przesłanek rektor może zawiesić postępowanie dyscyplinarne.
1. A. pewne
2. B. pewnymi
3. C. pewnych
Полоніуш пояснює:

Вираз „w razie wystąpienia” вимагає родового відмінка (dopełniacz), а іменник (rzeczownik) „przesłanek” має форму родового відмінка множини (liczba mnoga). Прикметниковий займенник (zaimek przymiotny) „pewien” мусить узгоджуватися з ним, тому правильною є форма „pewnych”. Форми „pewnymi” і „pewne” мають інший відмінок (przypadek).

Правило: відмінювання займенника (zaimek) pewien у родовому відмінку (dopełniacz) множини (liczba mnoga)
50. (C1)

W uzasadnieniu powołano się na opinię ... biegłego, którego nazwiska nie ujawniono.
1. A. pewnemu
2. B. pewnego
3. C. pewien
Полоніуш пояснює:

Займенник (zaimek) „pewien” у неозначеному значенні відмінюється як прикметник (przymiotnik) і мусить узгоджуватися з іменником (rzeczownik). Вираз „opinia biegłego” вимагає родового відмінка (dopełniacz), тому потрібна форма „pewnego”. Форми „pewnemu” і „pewien” мають неправильний відмінок (przypadek).

Правило: відмінювання займенника (zaimek) pewien у неозначеній функції
51. (C1)

W uzasadnieniu przywołano trzy orzeczenia, na podstawie ... skarga została oddalona.
1. A. których
2. B. którym
3. C. którymi
Полоніуш пояснює:

Прийменниковий вираз (wyrażenie przyimkowe) „na podstawie” вимагає родового відмінка (dopełniacz), тому відносний займенник (zaimek względny) набуває форми „których”. Форма „którym” є давальним відмінком (celownik) або місцевим відмінком (miejscownik) множини (liczba mnoga), а „którymi” - орудним відмінком (narzędnik), тому вони не підходять до цієї конструкції.

Правило: родовий відмінок (dopełniacz) відносного займенника (zaimek względny) після прийменникового виразу (wyrażenie przyimkowe) na podstawie
52. (C1)

Wskaż wyrażenie z niepoprawną formą przymiotnika.
1. A. świeży analizy
2. B. głusi arbitrzy
3. C. świeże dane
Полоніуш пояснює:

Неправильним є вираз „świeży analizy”, оскільки іменник (rzeczownik) „analizy” у множині (liczba mnoga) має нечоловічо-особовий рід (rodzaj niemęskoosobowy) і вимагає форми „świeże”. Вираз „głusi arbitrzy” є правильним, бо „arbitrzy” - це іменник чоловічо-особового роду (rzeczownik męskoosobowy). Вираз „świeże dane” також є правильним, оскільки „dane” у множині мають нечоловічо-особовий рід.

Правило: форми прикметників (przymiotniki) świeży і głuchy у множині (liczba mnoga) чоловічо-особового (rodzaj męskoosobowy) і нечоловічо-особового роду (rodzaj niemęskoosobowy)
53. (C1)

Wskaż wyrażenie z niepoprawną formą przymiotnika.
1. A. głusi mediatorzy
2. B. cudze notatki
3. C. świeże dane
4. D. twórczy zespoły
Полоніуш пояснює:

Вираз „twórczy zespoły” є неправильним, оскільки іменник (rzeczownik) „zespoły” у множині (liczba mnoga) належить до нечоловічо-особового роду (rodzaj niemęskoosobowy). Правильна форма прикметника (przymiotnik) звучить „twórcze zespoły”. Вирази „świeże dane”, „głusi mediatorzy” і „cudze notatki” зберігають узгодження роду (rodzaj), числа (liczba) і відмінка (przypadek).

Правило: форма прикметника (przymiotnik) у множині (liczba mnoga) чоловічо-особового (rodzaj męskoosobowy) і нечоловічо-особового роду (rodzaj niemęskoosobowy)
54. (C1)

Zespoły recenzenckie okazały się wyjątkowo ... w poszukiwaniu kompromisowych rozwiązań.
1. A. twórcze
2. B. twórczy
3. C. twórcza
Полоніуш пояснює:

Іменник (rzeczownik) „zespoły” у множині (liczba mnoga) має нечоловічо-особовий рід (rodzaj niemęskoosobowy), хоча позначає групи людей. Тому прикметник (przymiotnik) повинен мати форму „twórcze”. Форма „twórczy” відповідає чоловічо-особовій множині (liczba mnoga męskoosobowa) або називному відмінку (mianownik) однини (liczba pojedyncza) чоловічого роду (rodzaj męski), а „twórcza” є формою жіночого роду (rodzaj żeński) однини.

Правило: узгодження прикметника (przymiotnik) twórczy з іменником (rzeczownik) нечоловічо-особового роду (rodzaj niemęskoosobowy) у множині (liczba mnoga)