Тесты B2
Требуется при поступлении иностранцев на обучение на польском языке.
62 задания
Задания наши собственные, составленные в формате образцовых листов Комиссии 2017-2020 годов. Листы охраняются авторским правом; мы воспроизводим только тип задания и объём материала.
-
1. Лексика: работа и карьера
Prosisz przełożonego o trzy dni wolnego. Jak to ujmiesz?
Полониуш объясняет:
„Prosić o urlop” это устойчивое сочетание и единственное, которое подходит в разговоре с руководителем. „Biorę urlop” говорим о себе в разговоре с кем-то другим, а „muszę mieć wolne” ставит начальника перед фактом.
Источник задания: Собственное задание на основе каталога интенций и тем, стандарты требований для уровня B2
-
2. Говорение: ход и стратегии
Nie zgadzasz się z kolegą na zebraniu. Jak to powiesz?
Полониуш объясняет:
Вежливое возражение сначала признаёт часть правоты собеседника, и лишь потом ставит своё мнение. Два других варианта фронтальны и в польском профессиональном разговоре обычно делают вторую сторону неуступчивой вместо того, чтобы убедить.
Источник задания: Собственное задание на основе каталога интенций и тем, стандарты требований для уровня B2
-
3. Лексика: госучреждения и формальности
Wniosek nie przechodzi przez system. Co powiesz w urzędzie?
Полониуш объясняет:
„Mam problem z” называет дело без обвинения собеседника и открывает дорогу к помощи. Первый вариант приписывает вину учреждению, а третий имеет неверную форму после глагола, и говорят „złożyć wniosek”, а не „zrobić”.
Источник задания: Собственное задание на основе каталога интенций и тем, стандарты требований для уровня B2
-
4. Говорение: ход и стратегии
Spóźniłeś się na spotkanie. Jak przeprosisz?
Полониуш объясняет:
После „przepraszam za” идёт существительное, а краткое объяснение в Польше ожидается. Второй вариант незакончен, потому что „spóźnić się” требует частицы „się”, а третий имеет слишком свободный регистр для профессиональной ситуации.
Источник задания: Собственное задание на основе каталога интенций и тем, стандарты требований для уровня B2
-
5. Лексика: работа и карьера
Opowiadasz na rozmowie o pięciu latach za kierownicą. Co powiesz?
Полониуш объясняет:
После „pracować jako” идёт название профессии, а закрытый период вводит „przez”. Первый вариант имеет неверную форму после глагола „być”, второй опускает „jako” и звучит неполно.
Источник задания: Собственное задание на основе каталога интенций и тем, стандарты требований для уровня B2
Продолжение набора доступно пользователям с оплаченным доступом.