Порадник

Статті про іспит, про кожен модуль і про питання, на яких найчастіше втрачають бали.

Як вчити польську

• Як почати вивчати польську

  Практичний план перших трьох місяців навчання польської: граматика, лексика, повторення і помилки, яких варто уникати.

• Вимова і польські звуки: як тренуватися перед іспитом

  Практичний план тренування польської вимови: ą, ę, sz і ś, м'які приголосні, наголос та асиміляції.

• Відмінки на практиці: як учитися без таблиць

  Практичний план вивчення семи відмінків: порядок, контрольні питання, функції, закінчення й типові помилки іноземців.

• Вид дієслова на практиці

  Практичний гід з виду дієслова: вибір форми, видові пари, типові помилки й план навчання перед іспитом.

• Минулий і майбутній час: як це вчити

  Практичний план вивчення минулого й майбутнього часу: рід, складені форми, доконаний вид і типові помилки на B1-B2-C1.

• Прийменники і керування дієслова: як їх вивчати

  Практичний план вивчення прийменників, відмінків і керування дієслова на рівнях B1, B2 і C1 з типовими помилками.

• Порядок слів у польському реченні: як переставляти слова

  Практичний план вивчення порядку слів у польській: місце „się”, інформація в кінці, межі перестановок і типові помилки.

• Лексика і колокації: як учити слова

  Як учити польські слова в поєднаннях: колокації, керування, сталі вирази, фальшиві друзі та рівні B2 і C1.

• Аудіювання з розумінням: як тренуватися ефективно

  Практичний план тренування слухання польською: добір записів, повторення, числа, власні назви й швидкий темп.

• Читання польською без перекладу

  Як читати польські тексти швидше: здогадуватися з контексту, працювати з пресою й установами та розпізнавати парафрази.

• Письмо крок за кроком: від нотатки до аргументу

  Практичний план письма польською: абзац, сполучники, стиль, обсяг тексту і перевірка помилок перед здачею.

• Говоріння на сертифікат B1, B2 і C1

  Як подолати бар'єр говоріння, будувати довші висловлювання й реагувати на запитання на сертифікаційному іспиті.

Граматичні та тематичні розділи

• Відмінки та відмінювання іменника на B1, B2 і C1

  Практичний гід з відмінків іменника: функції, закінчення, складні форми, власні назви й типові помилки на іспиті.

• Відмінювання прикметника і займенника на B1, B2 і C1

  Практичний гід з відмінювання прикметників і займенників на іспиті з польської як іноземної B1, B2 і C1.

• Граматичний рід і множина на B1 та B2

  Як розпізнати чоловічо-особовий рід, творити називний множини й узгоджувати дієслово на іспиті B1 та B2.

• Числівники та їхній синтаксис на іспиті

  Як відмінювати кількісні, порядкові, збірні й дробові числівники та поєднувати їх з іменником і дієсловом.

• Часи і дієвідміни на B1 і B2

  Практичний путівник польськими часами, чотирма дієвідмінами і формами дієслова, потрібними на іспиті B1 і B2.

• Доконаний і недоконаний вид на іспиті

  Практичні правила вживання доконаного й недоконаного виду на рівнях B1, B2 і C1 з прикладами та типовими помилками.

• Наказовий і умовний спосіб на іспиті

  Як утворювати наказовий і умовний спосіб та речення умови, а також які помилки найчастіше забирають бали на B1, B2 і C1.

• Страдальний стан і безособові форми на B2 і C1

  Як утворювати страдальний стан, форми на -no і -to та конструкції з się на іспиті B2 і C1 з польської.

• Дієприкметники і дієприслівники на іспиті B2 і C1

  Практичні правила творення й уживання дієприкметників і дієприслівників на іспиті B2 і C1.

• Ступенювання прикметників і прислівників на іспиті

  Як утворювати вищий і найвищий ступені, коли вживати bardziej, lepiej, gorzej і як уникати помилок на B1, B2 і C1.

• Словотвір на B2 і C1: як творити форми

  Практичні правила творення іменників, прикметників, назв осіб і місць та зменшень на іспиті B2 і C1.

• Прийменники та їх керування на іспиті B1, B2 і C1

  Як добрати відмінок після прийменника, коли вживати „w” і „na” та як уникати типових помилок на іспиті з польської.

• Керування дієслова: відмінок після дієслова

  Керування дієслова на B1, B2 і C1: відмінки після дієслів, прийменники, типові помилки українців, росіян і англійців.

• Дієслова руху та префікси на іспиті

  Як уживати пари iść і chodzić, jechać і jeździć, nieść і nosić та форми з префіксами на рівнях B1, B2 і C1.

• Заперечення і родовий відмінок після заперечення на B1 і B2

  Заперечення в польській: коли вживати родовий, як працює подвійне заперечення і як писати „nie” з частинами мови.

• Сполучники і складні речення на B1, B2 і C1

  Сполучники, типи складних речень, коми й типові помилки на B1, B2 і C1 з прикладами, корисними перед іспитом.

• Непряма мова на B2 і C1: правила і типові помилки

  Непряма мова на B2 і C1: як змінювати питання, накази, займенники й обставини та чого уникати на іспиті.

• Синтаксис і порядок слів на B2 і C1

  Як опанувати порядок слів, місце займенників, інфінітив і трансформацію речень у граматичних завданнях B2 і C1.

• Орфографія і пунктуація на іспиті B1-C1

  Орфографія і пунктуація на B1, B2 і C1: ó/u, rz/ż, ch/h, велика літера, написання разом і коми в тексті.

• Аудіювання: завдання і стратегії

  Як виконувати аудіювання на іспитах B1, B2 і C1: типи завдань, робота до запису, під час і після прослуховування.

• Читання на іспиті: типи завдань і стратегії

  Як читати тексти на іспиті B1, B2 і C1: типи завдань, порядок роботи, стратегії та типові мовні пастки.

• Письмо на іспиті: форми та критерії оцінювання

  Як писати короткі й довші тексти на іспиті B1-C1: форми висловлювань, структура, звороти, ліміти й критерії оцінювання.

• Говоріння на іспиті: перебіг і стратегії

  Як говорити на іспиті B1, B2 і C1: презентація, опис матеріалу, дискусія, незгода та стратегії, коли бракує слів.

• Дім, сім'я і повсякденність на B1 і B2

  Як опанувати лексику про сім'ю, житло, покупки, їжу, дозвілля, погоду й природу на іспиті B1 і B2.

• Лексика роботи і кар'єри на іспиті

  Лексика праці на B1, B2 і C1: професії, посади, договори, зарплата, співбесіда і типові помилки на іспиті.

• Установа й формальності: лексика на B1, B2 і C1

  Практична лексика для установ: заява, рішення, реєстрація, банк, страхування, оренда й офіційне листування.

• Здоров'я і тіло на іспиті B1 і B2

  Лексика про здоров'я: частини тіла, симптоми, лікар, аптека, рецепт, страхування і типові помилки на B1 і B2.

• Освітня лексика на іспиті B1, B2 і C1

  Практична лексика про школу, навчання, іспити, дипломи й вивчення мови на рівнях B1, B2 і C1.

• Інтерференція з рідної мови на іспиті

  Найчастіші кальки з української, російської й англійської: керування, прийменники, вид, порядок слів і фальшиві друзі.

• Поради для тих, хто складає іспит: правила в екзаменаційній залі

  Що можна взяти до зали, коли комісія анулює іспит, скільки триває перерва і чому не можна писати олівцем.

• Екзаменаційні аркуші з попередніх років: де їх знайти

  Впорядкований архів Państwowej Komisji: 181 аркуш, ключі, транскрипції і 58 записів за рівнем і сесією. З посиланнями.

• Де скласти сертифікаційний іспит з польської у своєму місті

  Список міст і екзаменаційних центрів на сесії 2026: 23 міста в Польщі, рівні й адреси реєстрації з офіційних списків.